"الغرغرينا" - Traduction Arabe en Anglais

• gangrene

When a nation has gangrene, there's no place for sentimentality.
عندما تنخر الغرغرينا لحم أمة ما لا مكان للعواطف

Tree sap to heal wounds, insects that stop gangrene.
شجرة النسغ لتضميد الجروح الحشرات التى توقف الغرغرينا.

Doctor at Libby took one look at it, said it was gangrene.
طبيب في ليبي القى عليها نظره واحده, قال انها كانت الغرغرينا.

Though mine is probably from gangrene.
نفسه. على الرغم من الألغام ربما من الغرغرينا.

The leg, if gangrene sets in, anything can happen.
الساق , إذا جاءتها الغرغرينا , يمكن أن يحدث أي شيء

Your leg is at risk of gangrene and needs a cure, not more numbing!
ساقك في خطر الغرغرينا , وتحتاج الى علاج , وليس المزيد من المخدر

I mean, gangrene and sepsis had already set in.
أعني,الغرغرينا التهاب الدم قد انتشرا سلفا

Otherwise, your whole hand is going to get gangrene.
ذلك، يا كله جهة هو ذاهب للحصول على الغرغرينا.

Trench foot can lead to gangrene, which can lead to amputation.
قدم الخندق قد تؤدي إلى الغرغرينا والتي يمكن أن تؤدي إلى البتر

And now in order to prevent the spread of the gangrene through the rest of the hand and beyond, the digit must go.
والآن من أجل منع انتشار الغرغرينا من خلال ما تبقى من ناحية وخارجها، الرقم يجب أن تذهب.

And when it does, it's only a matter of time before the gangrene sets in.
وعندما تفعل ذلك، انها فقط مسألة وقت قبل يحدد الغرغرينا في.

They are doomed to suppuration and are threatened by grave complications such as gangrene and tetanus.
وتكون الجروح مهدده باصابات خطيرة مثل الغرغرينا او التيتانوس

If you do not, lock jaw will kill him in a fortnight. Or gangrene will finish him in five days.
وإذا لم تفعل سيموت بالكزاز خلال أسبوعين أو ستقضي عليه الغرغرينا في خمسة أيام

Easy, carny boy. Mustn't let gangrene set in.
إهدأ أيها الوحش يجب علينا أن نتجنب الغرغرينا

We need to remove what's left of his eyes before the gangrene sets in.
يجب ان نزيل ما تبقى من عينيه قبل ان تتنتشر الغرغرينا

You know, according to Wikipedia, you've got 48 hours before gangrene sets in.
تعرف وفقا لويكبيديا لديك 48 ساعة قبل ان تنتشر الغرغرينا

Stinky feet can point to diabetes, athlete's foot, or gangrene...
الأقدام النَتِنة يُمْكِنُ أَنْ تُشيرَ إلى مرض السكّر قدم الرياضي أو الغرغرينا اختر واحدة لا

Advanced gangrene set in... and I had to amputate the leg.
تقدم الغرغرينا قد بدأ وكان يتعين عليّ بتر الساق

He lost his leg to gangrene waiting for her on the island.
لقد فقد ساقه نتيجة الغرغرينا بينما كان ينتظرها على الجزيرة

Anthrax, gangrene, swimmer's ear.
الجمرة الخبيثة الغرغرينا السنابل العائمة