"الغرفة الصغيرة" - Traduction Arabe en Anglais

• little room
• small room
• tiny room
• little rooms
• the little

You locked me in that horrible little room.
أنت تخوض لي في تلك الغرفة الصغيرة الرهيبة.

And it cost me everything. You and your promises are nothing but hot air, like this... this stifling little room, which I predict will become your mausoleum.
وهذا كلفني كل شيء،أنت ووعودك لا شيء غير هواء ساخن مثل هذه الغرفة الصغيرة الخانقة.

I remember waiting for that verdict in this little room... and pacing backwards and forwards in a figure eight like a demented bee.
أتذكر ذهابي إلى تلك الغرفة الصغيرة و العودة و التقدم بشكل ثمانية مثل نحلة

How can we stay 1m apart from each other in this small room?
كيف لي أن أبقى بعيدا عنك 1متر في هذه الغرفة الصغيرة ؟

I told you last time I hate this tiny room.
قلت لك آخر مرة أنا أكره هذه الغرفة الصغيرة.

When my mama used to clean this house, the maids used to come through the back, but I remember that little room and playing in the fountain.
عندما كانت أمي تنظف المنازل جائت الخادمة من الخلف لكنني أتذكر الغرفة الصغيرة واللعب في النافورة

It kills me to see him... sitting there in that little room while his life passes him by.
إنه يقتلني رؤيته يجلس هناك في تلك الغرفة الصغيرة بينما حياته تتجاوزه.

The whole space is 4,000, but the little room's only 1,200.
المكان بالكامل إيجاره 4000، لكن الغرفة الصغيرة بـ1200

There's a lot more privacy, and there's that little room upstairs... you ok?
هناك الكثير من الخصوصية و هناك تلك الغرفة الصغيرة في الطابف العلوي هل انت بخير ؟

The little room with the big computers.
الغرفة الصغيرة مع شاشات الحواسيب العملاقة

I will be right in the little room, and we can talk through the intercom.
سأكون متواجد هناك في تلك الغرفة الصغيرة وسيكون بإمكاننا التحدث عبر المايكروفون الداخلي

I was locked in that little room in the attic.
كنت محجوزه في تلك الغرفة الصغيرة في الأعلى

I wanted to ask you about this little room that I found in the attic.
أردت أن أسألك عن تلك الغرفة الصغيرة في الأعلى

Which is not really a problem, so much as it is that I left my jacket... In that little room over there.
إنها ليست مشكلة مهمة كثيراً ، بينما تركت سترتي في تلك الغرفة الصغيرة القريبة من هنا

If you were locked in this little room, you'd be crazy, too.
إذا كنت محبوسا في هذه الغرفة الصغيرة سوف تصبح أنت أيضا مجنونا

I kind of took it from him when he left. I used to be in the small room.
أخذتها منه عندما رحل، نوعاً ما أعتدتُ أن أكون في الغرفة الصغيرة

If Sir Reuben to decide to pass the night in the small room, certainly it will be going to discover it.
إذا قرر السير ً روبن ُ قضاء الليل بمفرده في الغرفة الصغيرة بالتأكيد . سيُكشف أمر المتسلل

The small room on the second floor is provided as my room
"الغرفة الصغيرة في الطابق الثاني مجهّزة كغرفتي"

The tiny room you live in?
الغرفة الصغيرة التي تعيشين فيها

Oh, Petra, stop. We are cooped up in this tiny room.
(بيترا)، توقفي، نحن محجوزون في هذه الغرفة الصغيرة

Hannah, you're still holding on to the memory of her, trapped in that tiny room, holding on to her dead, little hand.
(هانا)، فمازلتي متمسكة بذكراها محاصرة في تلك الغرفة الصغيرة تمسكين يدها الصغيرة الميتة

Sometimes... Only when Tamara works in the little rooms.
أحيانا عندما تعمل تمارا فى الغرفة الصغيرة