"الغيتار" - Traduction Arabe en Anglais

• guitar
• bass
• guitars
• guitarist

So who's gonna play guitar for Army of One?
فمن هو ستعمل العزف على الغيتار للجيش واحد؟

The murder weapon is definitely not Mr. Warsaw's guitar.
سلاح الجريمة هو بالتأكيد لا الغيتار السيد وارسو.

Yeah, a nail that Eddie's guitar was probably hanging on, which is why it was covered with blood.
نعم، مسمار أن الغيتار إدي ربما كانت معلقة على، وهذا هو السبب أنها كانت مغطاة بالدم.

Sounds a bit different with my guitar, but, um...
يبدو مختلفا قليلا عن الغيتار الخاص بي، ولكن،..

The kid who's great at picking his nose but not the guitar.
الطفل الذي هو عظيم في قطف أنفه ولكن ليس على الغيتار.

Starting those guitar lessons made me realize how much I miss it.
ابتداء من تلك الدروس الغيتار جعل جعلني أدرك كم أنا تفوت.

But I was in bands before Girlschool, that scene, I wondered if he tuned the guitar to guitar.
لكنني كنت في نطاقات قبل جیلسکول، هذا المشهد، كنت أتساءل إذا كان ضبطها على الغيتار للالغيتار.

I have them on my guitar and have them on stage.
لدي لهم على الغيتار بلدي، ويكون لهم على خشبة المسرح.

I can barely play guitar and barely play drums.
بالكاد أستطيع العزف على الغيتار والقرع على الطبل

You know that family Colee's bringing the guitar to?
تعرف يجب أن أوصل ذلك الغيتار إلى العائلة

Cut-rate? This dude can't even tune his own guitar.
هذا الشخص لا يمكن حتى العزف على الغيتار.

You still have that guitar case I gave you?
أما زالتْ حقيبةُ الغيتار التي أعطيتها لك بحوزتك؟

And apparently her new boyfriend. Why is it always the guitar player?
وكما يبدو صديقها الجديد لماذا دائما يكون عازف الغيتار هو الصديق

- WELL, I CAN PLAY guitar IN OUR BAND.
حسنا، يمكنني العزف على الغيتار في الفرقة لدينا.

I never thought I'd find that guitar, but there she was.
لم اعتقد انني سوف أجد هذا الغيتار ولكن كان هناك

This sucks. Dave's been playing a lot of guitar lately.
هذا سئ ديف يبالغ في العزف على الغيتار مؤخرا

Will you come to college with guitar, jeep and posters?
هل تأتي للكلية بالسيارة و الغيتار و الملصق ؟

We're by a fire listening to some posh prick play guitar.
نحن من الاستماع النار ل بعض الفاخرة اللعب وخز الغيتار.

There are months that I played guitar so much, my fingers bled.
هناك الأشهر التي لعبت الغيتار كثيرا، أصابعي تنزف.

Well, the soda pop spatter indicates that she was still playing air guitar before she was sent to an awesome farm in the country.
حسنٌ، بقع الصودا تبين أنها كانت تعزف على الغيتار الوهمي قبل أن تُرسَل إلى مزرعة رائعة بالمدينة.

Actually, you know, that fellow playing the bass is really rather good.
بالحقيقة أتعرف أن ذلك الذي يعزف الغيتار الجهير هو بارع حقاً

♪ If they had guitars, here's how they'd strum ♪
♪ إذا كنتم تملكون غيتار فهكذا كيف يمكنكم مداعبة أوتار الغيتار. ♪

He is an accomplished guitarist and sportsman who regularly practices martial arts, tennis and swimming.
وهو يجيد العزف على الغيتار ويهوى الرياضة إذ يمارس بانتظام وبراعة الفنون العسكرية والتنس والسباحة.