"الفأس" - Traduction Arabe en Anglais

• axe
• ax
• Hatchet
• axes
• tomahawk

I have to speak, Lord. The axe cut deep.
عليّ التحدث يا مولاي، الفأس جرحه كان عميقاً

We could axe murder each other and he wouldn't even notice.
يمكننا أن الفأس قتل بعضهم البعض، وأنه لن حتى إشعار.

Have that axe hanging over your head day and night?
وأن يكون ذلك الفأس معلّقاً عند رأسك ليلاً ونهاراً؟

It's possible that Shaw came there with the ax looking for Kramer.
من الممكن أن شو أتى هناك مع الفأس يبحث عن كرامر

Maybe you should drop the ax and let this guy go.
ربما عليك ان تترك الفأس و تدع الرجل و شأنه

The person who did it would have had to swing the Hatchet over his head.
والشخص الذي فعل ذلك كان عليه رفع الفأس وتحريكها باتجاه رأسه

I can take her out solo, but we may need to axe her whole team to be safe.
أنا يمكن أن تأخذ بها منفردا، ولكن قد نحتاج إلى الفأس لها فريق كامل لتكون آمنة.

The escort driver said he was carrying a glowing, red-hot axe.
سائق مرافق قال أنه كان يحمل متوهجة , الفأس ملتهب

Aces and jacks, man with the axe. Suicide kings.
اسيس مع جاكس، الرجل مع الفأس ملوك الانتحار

This meant that Allosaurus used its head like an axe.
كان يعني ذلك أن الألونوصور استخدم رأسه مثل الفأس

The axe falls and they do nothing to fight back.
الفأس يسقط وهم لا يفعلون شيئا للدفاع عن أنفسهم.

From now on, the territories occupied by the axe Fraternity will fall
من الآن فصاعدا الأراضي التي احتلّت من طرف أخوية الفأس ستسقط

What if Dreyfuss wants to harness the power of the undead to charge the axe?
بعث اللا موتى لأستخدام قوتهم لشحن الفأس.

Try that again, you get the other side of the axe.
حاول هذا مُجدداً ، ولسوف تُبرح ضربًا بالطرف الآخر من الفأس

- You're exactly as good with a bow as you are with an ax.
أنتَ بالضبط جيد مع القوس كما كنت جيد مع الفأس

I'll come in after you're out for the count, take that ax and put everybody out of his misery.
سأعود بعد ما تخرجون من الحساب و آخد ذلك الفأس ثم أقوم بتخليص الجميع من بؤسهم

So, first we sharpen the ax, and then we chop the tree.
لذلك أولا، سوف نصقل الفأس و بعدها نقطع الشجرة

So, what you do is you just take the ax, swing it through the person.
إذاً، ما عليكم فعله هو أخذ الفأس وأرجحته ليصيب الشخص الآخر

But he understands, and his ax speaks loudly enough.
لكنه يفهم، وله الفأس يتحدث بصوت عال بما فيه الكفاية.

Normally, you'd ax an assistant the second they brought you a latte one degree off.
عادة، هل الفأس مساعد الثانية التي جلبت لكم لاتيه درجة دفعة واحدة.

One matching luxury axe, and vintage Hatchet set.
واحدة مطابقة الفأس الفاخرة، والأحقاد خمر تعيين.

And it's all because these morons posed as axes.
بسبب هذان الغبيان تظاهروا أنهم من عصابة الفأس

That young Indian was fast with the tomahawk!
هذا الهندي الشاب كان سريعاً في إستخدام الفأس