"الفائدة العظمي" - Traduction Arabe en Anglais

• Great Benefit

I'm here for the Black vs. Great Benefit hearing.
أنا هنا من أجل قضية ال بلاك ضد شركة الفائدة العظمي

I represent Great Benefit, and I'm very sorry...
أنا أمثل شركة الفائدة العظمي و أنا اسف جدا

Now, Mr. Keeley, how many policies did Great Benefit have in effect in the year 1995?
كم من البواليص الفعّالة إمتلكتها شركة الفائدة العظمي في عام 1995؟

Uh, Mr. Keeley, that is a report from Great Benefit's own medical committee, which you chaired.
سيد كيلي,هذا تقرير من اللجنة الطبية بشركة الفائدة العظمي التي ترأسها أنت

Great Benefit would be financially justified in investing in bone-marrow clinics. "
"فإن شركة الفائدة العظمي" "مستعدة ماليأً "للاستثمار في عيادات زرع النخاع"

That's what it's all about at Great Benefit, isn't it?
هذا هو كل ما يهم في شركة الفائدة العظمي, أليس كذلك؟

She says you're suing those bastards over at Great Benefit.
و تقول أنك ستقاضي هؤلاء الأوغاد في شركة(الفائدة العظمي)ِ

I want you to draw up a lawsuit against this Great Benefit, and you put my name on it.
أريدك أن ترفع دعوي قضائية ضد شركة ( الفائدة العظمي)ِ و أن تضع أسمي عليها

Great Benefit's motion to dismiss.
في المناظرة الأولي ضد رفض شركة( الفائدة العظمي)ِ

I can hit pretty close to the center of the dart board, and I told my clients, Great Benefit, that cost alone here gonna be a big deal.
يمكنني أن أقول لك ما أقصد مباشرةً وأنا أخبرت عملائي (الفائدة العظمي)ِ أن هذا سيتكلف منهم مبلغاً كبيراً

Guess what newly made judge was assigned Great Benefit case in his place.
خمن من هو القاضي الجديد لقضية(الفائدة العظمي)ِ

It's the headquarters of Great Benefit.
إنه المركز الرئيسي لشركة(الفائدة العظمي)ِ

Mr. Lufkin... on your miraculous survival of the carnage of late here at Great Benefit.
علي نجاتك بمعجزة من هذه المذبحة ب(الفائدة العظمي)ِ

Look, I represent this lady whose son died of leukemia because the Great Benefit Insurance Company wouldn't give them the money they needed for an operation.
إسمع, أنا أمثل هذه السيدة التي مات إبنها من اللوكيميا لأن شركة تأمين (الفائدة العظمي)ِ رفضت إعطائهم

Mrs. Black, why did you sue Great Benefit for $10 million?
سيدة/بلاك,لِمَ قاضيتي(الفائدة العظمي) لعشرة ملايين من الدولارات؟

Mr. Lufkin, you are the vice president of claims at Great Benefit, are you not?
سيد/لافكين أنت مساعد رئيس قسم المطالبات بشركة(الفائدة العظمي),أليس كذلك؟

Miss Lemancyzk, how long did you work for Great Benefit?
انسة ليمانسكي كم من الوقت عملتي لصالح(الفائدة العظمي)؟

I was supposed to be covered by my group policy at Great Benefit, and they, of course, are denying my claim.
كان يجب أن يغطيني تأميني بشركة (الفائدة العظمي)ِ و لكنهم بالطبع(رفضوا مطالبتي)ِ

Because you're angry with Great Benefit? Miss Lemancyzk?
لأنكي تشعرين بالغضب تجاه (الفائدة العظمي)؟

I hate Great Benefit and most of the worms that work there.
انسة ليمانسكي؟ أنا أكره (الفائدة العظمي)ِ و كل الديدان التي تعمل هناك