"الفتاة لديها" - Traduction Arabe en Anglais

• girl has
• girl's got
• girl had a
• girl got
• the girl had

Sounds like that girl has a really promising future in porn.
يبدو وكأنه تلك الفتاة لديها مستقبل واعد حقا في الاباحية.

You may not know, but that girl has problems.
ربما لا تعرفين, ولكن تلك الفتاة لديها مشاكل.

That girl has a future now, thanks to you.
تلك الفتاة لديها مُستقبل الآن، والفضل لكِ

Christ, the girl's got a bladder like a thimble.
اللعنة، تلك الفتاة لديها مثانة أصغر من الكشتبان

I think that girl had a lot of problems you don't know about.
أظنّ إن تلكَ الفتاة لديها الكثير من المشاكل التي لا تعرف عنها

This girl got "You go grill" on her neck.
تلك الفتاة لديها" إذهبي أيّتها الشّواية" على رقبتها.

This girl has a juvenile record, she's got a history of drug abuse, but she passed a polygraph.
الفتاة لديها سجل احداث لديها تاريخ من استخدام المخدرات ولكنها تجاوزت جهاز كشف الكذب

The girl has a gene mutation that makes her immune.
الفتاة لديها جين متحول ويجعلها ذلك منيعة

If that girl has information about Daylight on her body then we are in very serious trouble.
لو كانت تلك الفتاة لديها معلومات عن "ديلايت" على جسدها إذن فنحن في مشكلة كبرى

If that girl has information about Daylight on her body, then we are in very serious trouble.
لو أن تلك الفتاة لديها معلومات عن "ديلايت" على جسمها فإننا إذن في ورطة كبيرة

- This girl has an amazing mind. - Try teaching her math.
الفتاة لديها عقل مذهل حاول تدريسها الرياضيات

This girl has got some serious fan worship.
هذه الفتاة لديها بعض المعجبين الذين يعبدونها

I mean, the girl has a degree in chemical engineering.
أقصد، الفتاة لديها شهادة في مجال الهندسة الكيميائيّة.

It's insult enough that the girl has free rein when nobody knows who she is.
أنها إهانه كافيه بأن الفتاة لديها عنان مطلق

You sure that this girl has an eating disorder?
هل أنت متأكدة أن تلك الفتاة لديها اضطرابات في الأكل؟

Sources have told me that the girl has... some skin under her fingernails.
تقولي مصادري ان الفتاة لديها بقايا جلد تحت اظافرها

That girl's got some seriously scary PMT. CARPENTER (VOICEOVER): Local authority says there no direct access between the sewers through.
تلك الفتاة لديها امكانيات مخيفة السلطات المحلية تقول أنه لايوجد مدل مباشر بين مواسير المجاري

That girl's got bigger balls than you, me, and my freakish dog combined.
إن هذه الفتاة لديها خصى أكبر مما لدى أو لديك أو لدى كلبى مجتمعين معا

So I clicked on it, and the... the girl's got a bigger wang than I got.
لذا ضغطت عليه و الفتاة لديها وانغ أكبر من الذي لدي

The girl had a medical profile suggesting a tendency towards schizophrenia which was easy enough to connect to the mother's illness.
الفتاة لديها جانب غامض يشير إلى الميل نحو مرض الفصام وبكل سهولة علينا أن نربط ذلك بمرض الأم

"this girl had a badonk-adonk that just wouldn't quit.
هذه الفتاة لديها "بادونك-ادونك" لا يمكنها التوقف

I don't know how she did it. That girl got skills.
لا أعرف كيف فعلتها تلك الفتاة لديها مهارات

Look, the girl had some game, but that doesn't mean that she worked for my dad or even knew the man.
انظري ، الفتاة لديها نفس اللعبة لكن هذا لا يعني بأنها كانت تعمل لدى أبي