"الفتاه التى" - Traduction Arabe en Anglais

• the girl
• girl who
• the chick
• girl you
• that girl
• girl that

the girl who went with Arnold the night he disappeared.
هذه هي الفتاه التى كان معها أرنولد قبل إختفاءه

I never thought I'd get the girl I love.
لا أعتقد بانى احصل على الفتاه التى احببتها

And then pantsed him in front of Kayla, the girl he likes.
لقد جعله يخلع سرواله القصير امام كايلا , الفتاه التى يحبها

It's got to be the, uh, the chick she possessed.
لابد من أنها الفتاه التى قامت بالاستحواذ عليها

the girl we're looking for is most likely injured pretty badly.
الفتاه التى نبحث عنها على الارجح, مصابه بشكل سئ جدا

the girl you picked up from the Andheri shelter home is like my daughter.
الفتاه التى اخذتها من ملجاء اديرى انها مثل ابنتى

I know the girl you're looking for. Is that right?
أنا أعرف الفتاه التى تبحث عنها - أهذا صحيح؟

Got my fingers crossed it's not the girl we saw from the bar last night.
متعاطى المخدرات و العاهرات لقد تمنيت أن لا تكون الفتاه التى رأيناها فى الحانه الليله الماضيه

Everybody thinks he's good for it, except for the girl who actually saw the killer.
الجميع يعتقد انه فعلها بإستثناء الفتاه التى رأت القاتل الحقيقى

the girl who was going wild on seeing a lion, you made her fear on seeing you.
الفتاه التى ذهبت الغابة لتري الأسد، جعلتها تخاف منك.

What do you say we try and find the girl who used to wear that hoodie?
ما قولك عن بحثنا عن الفتاه التى أعتادت على أرتداء هذا الرداء

Are you talking about the girl we saw at the mall?
هل تتحدث عن الفتاه التى رأيناها فى المول

A guy doesn't do anything'just'in front of the girl that he likes.
الفتى الذى لا يقوم بأى شىء امام الفتاه التى يحب

..is flirting with the girl in a two-piece swim suit?
...الذى يغازل الفتاه التى ترتدى رداء السباحة ذو القطعتين?

the girl you got with last night?
اهذه الفتاه التى اقمت معها علاقه ليله امس؟

Well, I'm dating this girl who gets off on doing dangerous stuff. And the sex afterwards is always amazing.
انى إواعد هذه الفتاه التى تحب فعل الأشياء الخطرة و الجنس بعد الخطر دائما رائع

And the fuckin'insane part is, he ain't even that crazy about the chick he's marrying or Florida, never mind the fact that he's got a perfectly good chick right here in Jersey who he's nuts about,
يجب أن أذهب إلى فلويدا وأتزوج لأن هذا هو المتوقع منى ... والجزء المجنون فى الموضوع أن هذا المجنون لا يعرف شئ عن الفتاه التى سيتزوجها

Who that girl you're talking to? I'm gonna find her and give it back.
من هذه الفتاه التى تتحدثين معها؟ سأعثر عليها و اعيده اليها

And I seen her in the alley -- that girl that got away from that killer, lying there like she was dead.
..وأنا رأيتها في الزقاق تلك الفتاه التى أفلتت من القاتل راقده هناك كما قد تكون ميته