"الفتاه التي" - Traduction Arabe en Anglais

• the girl
• girl who
• girl that
• that girl
• the one

You were always the girl every boy wanted to kiss.
كنتى دائما الفتاه التي يريد ان يقبلها اى ولد

It's grave sin to act love for the girl you love.
إنه أثم عظيم عندما تمثل الحب علي الفتاه التي تحبها.

I can barely remember the girl that I was before I got raped.
يمكنني بالكاد تذكر الفتاه التي كنتها قبل تعرضي للاغتصاب

You're going to negotiate with a girl who thinks she's a space station?
أنت ذاهب إلى التفاوض مع الفتاه التي تعتقد انها تُسير المحطه؟

the girl who murdered a bunch of folks and was locked in a cage downstairs but then they let you out for some reason and now you sort of work here?
الفتاه التي قتلت مجموعه من الناس وحُبٍست في قفص في الطابق اللسفلي ولكن اخرجوك بلا سبب

Yeah, but is she prettier than that girl across the street?
نعم , لكن هل هي أجمل من الفتاه التي تعبر الطريق هناك؟

Maybe I'm not the one you should have been fighting for.
ربما أنا لست الفتاه التي ينبغي أن تقاتل من أجلها

You know, I can barely remember the girl that I was before I got raped, and I just know that I miss her.
اتعلمين , يمكنني بالكاد تذكر الفتاه التي كنتها قبل ان اتعرض للاغتصاب وانا اعرف انني افقدها

And, like, I can barely remember the girl that I was before I got raped.
وكأنه بالكاد ان اتذكر الفتاه التي كنتها قبل ان اتعرض للاغتصاب

Did you kick out the girl that liked Tan?
الفتاه التي يحبها تــــان .. هل طردتها بعيدا حدد موعداً للزفاف ..

the girl that's in love with both of them. WouIdn't be twilight without her.
الفتاه التي تحبهما لن اكون توايلايت بدونها

Says the girl who's still giving extras. Excuse me? Oh, come on.
تقولة الفتاه التي لازالت تقوم بخدمات اضافيه للزبائن عذرا

But just so you know, Missy... the girl that I was with...
لكن لمعلوماتك, ميسي, الفتاه التي كنت معها

The universe is sending her to you. Embrace your mindfulness. Hey, are you the girl I saw
الكون ارسلها لك اهلا،هل انتي الفتاه التي شاهدتها

We all decided that the only girl who could do the part justice is...
جميعنا قررنا بأن الفتاه التي ستعطي ذلك الدور حقه

I think you were just chasing a girl who wanted to be chased.
اعتقد انك كنت فقط تطارد الفتاه التي ارادت ان تكون مطاردة

Cindy, that girl I met at the Internet party... she's a prostitute, isn't she?
ساندي الفتاه التي قابلتها في حفلة النت انها عاهرة اليست كذلك

the one talking to the girl by the bench?
تلك التي تتحدث مع الفتاه التي على المقعد ؟