"الفتيات ذوات" - Traduction Arabe en Anglais

• girls with
• girls in

girls with glasses are WAY SMART, and being clutzy is adorable.
الفتيات ذوات النظارات هن ذكيات وكونهن خجولات هو امر جميل

The harmful impact is compounded for children experiencing multiple forms of discrimination, particularly girls with disabilities.
ويزداد التأثير الضار تفاقما على الأطفال الذين يعانون من أشكال متعددة من التمييز، ولا سيما الفتيات ذوات الإعاقة.

A research project into why boys with an ethnic minority background perform more poorly in primary and lower secondary education than girls with an ethnic minority background and girls and boys with an ethnic Danish background.
:: مشروع بحث في السبب الذي يجعل أداء الأولاد الذكور من الأقليات العرقية في المدارس الابتدائية والإعدادية أضعف من أداء الفتيات ذوات نفس الخلفية ومن أداء الأولاد والبنات ذوي الخلفية الدانمركية العرقية؛

The Global Campaign drew special attention to the education of girls with visual impairment.
استرعت الحملة العالمية انتباها خاصا لتعليم الفتيات ذوات الإعاقة البصرية.

Over 50 per cent of these deaths occur in women or girls with fragile health.
ويحدث ما يزيد على 50 في المائة من حالات الوفاة هذه فيما بين النساء أو الفتيات ذوات الحالة الصحية الهشة.

girls with disabilities suffered particular discrimination.
وتعاني الفتيات ذوات الإعاقة بشكل خاص من التمييز.

girls with disabilities are often at even greater risk of neglect as a result of their relative invisibility.
وغالباً ما تكون الفتيات ذوات الإعاقة أشد عرضةً لخطر الإهمال نتيجة لتخَفِّيهن النسبي.

I like girls with personality. - You want some personality?
ـ احب الفتيات ذوات الشخصية القوية اتريد بعضا منها ؟

I usually don't notice girls with soft, shiny hair,
أنا عادة لا ألاحظ الفتيات ذوات الشعر الناعم ولامع

What do you think, that the world thinks of those girls with all their tattoos?
ماذا تعتقدين أنه رأي العالَم بهؤلاء الفتيات ذوات الوشوم؟

They need some girls with small boobs, too.
إنهم في حاجة لبعض الفتيات ذوات الأثداء الصغيرة أيضا

No, don't waste your time on girls with hats, they tend to be very proper.
لا تضيع وقتك على الفتيات ذوات القبعات إنهن كثيرات جداً

And girls with big appetites, well, they just can't get enough
و الفتيات ذوات الشهية الكبيرة لا يكتفين بشئ

So you like making fun of girls with big boobs?
إذن... أتحب أن تسخر من الفتيات ذوات الأثداء الكبيرة؟

girls with big tits have big asses.
الفتيات ذوات الصدور الكبيرة لديهم مؤخرات كبيرة

girls with little tits have little asses. That's how it goes.
الفتيات ذوات الصدور الصغيرة لديهم مؤخرات صغيرة, ذلك كيف تسير الأمور

Oh, hey, sweetie, you guys like girls with big fat asses.
أوه, اهلاً, عزيزي, أنتم مثل الفتيات ذوات المؤخرات الكبيرة

14. AIHRC stated that many children, including girls with disabilities, are deprived of their right to education.
14- وأفادت اللجنة بأن الكثير من الأطفال، بمن فيهم الفتيات ذوات الإعاقة، محرومون من حقهم في التعليم.

Despite the narrowing of the gender gap in recent years, girls with disabilities in general continue to account for the most number of out-of-school children of primary school age.
وعلى الرغم من تضييق الفجوة بين الجنسين الذي حدث في السنوات الأخيرة، لا تزال الفتيات ذوات الإعاقة تمثلن على وجه العموم العدد الأكبر من الأطفال غير الملتحقين بالنظام التعليمي في المرحلة الابتدائية.

31. Discrimination against girls with disabilities is compounded by stigma and construed inequality.
31 - ومما يزيد من استفحال التمييز ضد الفتيات ذوات الإعاقة الوصم بالعار والاعتقاد بعدم مساواتهن للآخرين.

There are plenty of other wholesome girls in Warnley, you know.
هناك الكثير من الفتيات ذوات المزايا في وارنلي أتعرف ذلك