Just, like, maybe paint some tolerance butterflies up there, | Open Subtitles | قم فقط رسم بعض الفراشات المسالمة في الأعلى، |
It's not all butterflies and gumdrops with the snake queen? | Open Subtitles | انها ليست كل الفراشات وقطرات الصمغ مع ملكة الثعابين |
I will take you back, Noah, to June 13th, but promise me we will not step on any butterflies. | Open Subtitles | وسوف يأخذك إلى الوراء، نوح، إلى 13 يونيو، ولكن وعد مني فإننا لن خطوة على أي الفراشات. |
Where were you at 2:00 a. m. after the butterfly party? | Open Subtitles | أين كنت في الساعة الثانية صباحاً بعد حفلة الفراشات ؟ |
Remind me to call the butterfly people first thing Monday. | Open Subtitles | ذكرني أن أتصل بشركة الفراشات كأول شيء يوم الأثنين |
They're like butterflies or little pieces of wrapping paper blowing around. | Open Subtitles | إنهم مثل الفراشات أو قطع من الورق تطير من حولنا |
You used to catch butterflies in Karuizawa with your father. | Open Subtitles | اعتدت اصطياد الفراشات في كارويزاوا مع والدك ,أتذكر ؟ |
Somewhere along the line, you just lose the butterflies. | Open Subtitles | مكان ما على طول الخط، تفقد فقط الفراشات. |
A billion monarch butterflies hibernate in the forests of Mexico. | Open Subtitles | مليارٌ من الفراشات الضخمة تقضي سُباتها في غابات المكسيك. |
Yeah, its website advertises it as a non-profit dedicated to the research of butterflies. | Open Subtitles | تُكرس عملها من أجل إجراء بحوث على الفراشات |
And this time, it's his butterflies in the stomach. | Open Subtitles | أنها بيان و هذه المرة .. أنها الفراشات في المعدة |
Also, I know they're pretty, but I'm scared of butterflies. | Open Subtitles | أيضا، وأنا أعلم أنها جميلة، ولكن أنا خائفة من الفراشات. |
Helps kill the butterflies. I need you to clock me. | Open Subtitles | تُساعدني في قتل الفراشات ، أحتاج منك لضربي |
In the morning, they seem the small dead leaves scattered on the table, although the previous day were butterflies. | Open Subtitles | في الصباح، يبدو انهم الأوراق الميتة الصغيرة متناثرة على الطاولة، على الرغم من أن اليوم السابق حيث الفراشات |
We're like two Swallowtail butterflies meant to flap their wings together, side by side. | Open Subtitles | نحن مثل اثنين بشق الفراشات تهدف الى رفرف أجنحتها معا، جنبا إلى جنب. |
Yep, two Swallowtail butterflies with their pet unicorn who has his own pet, which is a koala. | Open Subtitles | نعم، اثنين بشق الفراشات مع هذه الحيوانات الأليفة يونيكورن الذي له الحيوانات الأليفة الخاصة، وهو كوال. |
But I suppose that lots of people like butterflies so... | Open Subtitles | لكنني أفترض أن الكثير من الناس يحبون الفراشات لذا... |
He proposed at a butterfly farm in St Thomas. | Open Subtitles | إنه يقترح في مزرعة الفراشات في سانت توماس |
Now all they need to do is wait until the butterfly numbers ... reach truly impressive proportions. | Open Subtitles | الآن كُل ما يحتاجون لفعله هو الإنتظار حتى تصل أعداد الفراشات إلى نسبٍ ذات فعالية. |
And I'm gonna show you, just like the butterfly's wings, this piece of gum is gonna start a sequence of events that will finish on the other side of the world. | Open Subtitles | سوف أريك كما أجنحة الفراشات هذه اللبانة ستبدأ سلسلة أحداث وتنتهي بالجانب الآخر من العالم |
Men hover'round me like moths' round a flame | Open Subtitles | الرجال يحومون حولي كما تحوم الفراشات حول اللهب |
And you know, if you squint, the helicopters kind of look like fireflies. | Open Subtitles | و أتعلم ؟ إذا إنحرفت بعينيك المروحيات تبدو نوعاً ما كما الفراشات |
I was checking on the monarchs. | Open Subtitles | كنتُ أطمئنّ على ملكات الفراشات. |