"الفريق الاستشاري المخصص المعني" - Traduction Arabe en Anglais

• Ad Hoc Advisory Group on
• the ad hoc consultative group on

Ad Hoc Advisory Group on African countries emerging from conflict
الفريق الاستشاري المخصص المعني بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع

Report of the Ad Hoc Advisory Group on Guinea-Bissau
تقرير الفريق الاستشاري المخصص المعني بغينيا - بيساو

14. Decides also to consider the reports of the Ad Hoc Advisory Group on Guinea-Bissau at its substantive session of 2005.
14 - يقرر أيضا النظر في تقريري الفريق الاستشاري المخصص المعني بغينيا - بيساو في دورته الموضوعية لعام 2005.

III. Highlights of the activities of the Ad Hoc Advisory Group on Guinea-Bissau in the fulfilment of its mandate
ثالثا - الملامح البارزة للأنشطة التي نفذها الفريق الاستشاري المخصص المعني بغينيا - بيساو لدى اضطلاعه بولايته

Activities of the Ad Hoc Advisory Group on Burundi
أنشطة الفريق الاستشاري المخصص المعني ببوروندي

The mission will be held in conjunction with the mission of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti of the Economic and Social Council.
وسيجرى إيفاد البعثة بالتزامن مع بعثة الفريق الاستشاري المخصص المعني بهايتي التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.

Report of the Ad Hoc Advisory Group on Guinea-Bissau*
تقرير الفريق الاستشاري المخصص المعني بغينيا - بيساو*

Report of the Ad Hoc Advisory Group on Guinea-Bissau**
تقرير الفريق الاستشاري المخصص المعني بغينيا - بيساو**

Ad Hoc Advisory Group on African countries
الفريق الاستشاري المخصص المعني بالبلدان الأفريقية

Report of the Ad Hoc Advisory Group on Burundi
تقرير الفريق الاستشاري المخصص المعني ببوروندي

The European Union is very pleased with the establishment of the Ad Hoc Advisory Group on African countries emerging from conflict.
والاتحاد الأوروبي يسره غاية السرور إنشاء الفريق الاستشاري المخصص المعني بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع.

Programme of the visits of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti to Washington, D.C., and Haiti
برنامج زيارات الفريق الاستشاري المخصص المعني بهايتي إلى واشنطن العاصمة وهايتي

Introduction of the report of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti
عرض تقرير الفريق الاستشاري المخصص المعني بهايتي

An example of the enhanced role of the Council in the area of post-conflict reconstruction and development was the extension of the mandate of its Ad Hoc Advisory Group on Haiti for another year and the Group's successful visit to Haiti.
ومن الأمثلة على الدور المعزز للمجلس في مجال إعادة الإعمار والتنمية بعد انتهاء النـزاع تمديد ولاية الفريق الاستشاري المخصص المعني بهايتي لمدة عام آخر والزيارة الناجحة التي قام بها الفريق لهايتي.

He reviewed other important points on which the eighteenth session had reached consensus and also recalled tasks that the eighteenth session had asked the ad hoc consultative group on accounting by SMEs to perform.
واستعرض عدداً من النقاط الهامة الأخرى التي توصلت الدورة الثامنة عشرة إلى توافق للآراء بشأنها، كما أشار إلى المهام التي طلبت الدورة الثامنة عشرة من الفريق الاستشاري المخصص المعني بالمحاسبة الخاصة بالمؤسسات الصغيرة والمتوسطة أداءها.