The Board took note of the report of the Joint Advisory Group on its thirty-fourth session. | UN | 29- أحاط المجلس علما بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الرابعة والثلاثين. |
The Board took note of the report of the Joint Advisory Group on its thirty-third session. | UN | 24- أحاط المجلس علماً بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الثالثة والثلاثين. |
At its 997th plenary meeting, on 10 October 2006, the Board took note of the report of the Joint Advisory Group on its thirty-ninth session (ITC/AG(XXXIX)/208). | UN | 8- أحاط المجلس علماً، في جلسته العامة 997 المعقودة في 10 تشرين الأول/أكتوبر 2006، بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته التاسعة والثلاثين (ITC/AG(XXXIX)/208). |
Also at its 1009th plenary meeting, the Board took note of the report of the Joint Advisory Group on its fortieth session (ITC/AG(XL)/214). | UN | أحاط المجلس علماً في جلسته العامة 1009 بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الأربعين (ITC/AG(XL/214). |
Also at its 1009th plenary meeting, the Board took note of the report of the Joint Advisory Group on its fortieth session (ITC/AG(XL)/214). | UN | أحاط المجلس علماً في جلسته العامة 1009 بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الأربعين (ITC/AG(XL/214). |
The Board took note of the report of the Joint Advisory Group on its thirty-first session (ITC/AG(XXXI)/171). | UN | ٣٨- أحاط المجلس علما بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الحادية والثلاثين )ITC/AG(XXXI)/171(. |
The Board took note of the report of the Joint Advisory Group on its thirty-fifth session, noting that the question of the translation of ITC documentation into six languages would be taken up in the context of the budget. | UN | 19- أحاط المجلس علماً بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الخامسة والثلاثين ملاحظاً أنه سيتم، في إطار الميزانية، تناول مسألة ترجمة وثائق مركز التجارة الدولية إلى ست لغات. |
At its 942nd plenary meeting, on 28 July 2003, the Board took note of the report of the Joint Advisory Group on its thirty-sixth session. | UN | 26 - أحاط المجلس علماً، خلال جلسته العامة 942 التي عقدت في 28 تموز/يوليه 2003، بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته السادسة والثلاثين. |
Report of the Joint Advisory Group on its thirty-fourth session (ITC/AG(XXXIV)/188. | UN | تقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الرابعة والثلاثين (ITC/AG(XXXIV)/188. |
The Board took note of the report of the Joint Advisory Group on its thirty-third session (ITC/AG(XXXIII)/181). | UN | 4- أحاط المجلس علما بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الثالثة والثلاثين (ITC/AG(XXXIII)/181). |
9. At its 823rd meeting, on 23 March, the Board took note of the report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/GATT on its twenty-fifth session (ITC/AG(XXV)/134 and Add.1). | UN | ٩ - أحاط المجلس علما، في جلسته المعقودة في ٢٣ آذار/مارس، بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن مركز التجارة الدولية المشترك بين اﻷونكتاد والغات في دورته الخامسة والعشرين )ITC/AG(XXV)/134 و Add.1(. |
At its 961st plenary meeting, on 14 October 2004, the Board took note of the report of the Joint Advisory Group on its thirty-seventh session (ITC/AG(XXXVII)/200). | UN | 8- أحاط المجلس علماً، في جلسته العامة 961 المعقودة في 14 تشرين الأول/أكتوبر 2004، بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته السابعة والثلاثين (ITC/AG(XXXVII)/200). |
At its 942nd plenary meeting, on 28 July 2003, the Board took note of the report of the Joint Advisory Group on its thirty-sixth session. | UN | 26- أحاط المجلس علماً، خلال جلسته العامة 942 التي عقدت في 28 تموز/يوليه 2003، بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته السادسة والثلاثين. |
19. The Board took note of the report of the Joint Advisory Group on its thirty-fifth session, noting that the question of the translation of the documentation of the International Trade Centre UNCTAD/WTO into six languages would be taken up in the context of the budget. | UN | 19 - أحاط المجلس علماً بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الخامسة والثلاثين ملاحظاً أنه سيتم، في إطار الميزانية، تناول مسألة ترجمة وثائق مركز التجارة الدولية إلى ست لغات. مسائل أخرى |
At its 942nd plenary meeting, on 28 July 2003, the Board took note of the report of the Joint Advisory Group on its thirty-sixth session. | UN | 26 - أحاط المجلس علماً، خلال جلسته العامة 942 التي عقدت في 28 تموز/يوليه 2003، بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته السادسة والثلاثين. |
8. At its 961st plenary meeting, on 14 October 2004, the Board took note of the report of the Joint Advisory Group on its thirty-seventh session (ITC/AG(XXXVII)/200). | UN | 8 - أحاط المجلس علماً، في جلسته العامة 961 المعقودة في 14 تشرين الأول/أكتوبر 2004، بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته السابعة والثلاثين (ITC/AG(XXXVII)/200). |
At its 975th plenary meeting, on 13 October 2005, the Board took note of the report of the Joint Advisory Group on its thirty-eighth session (ITC/AG(XXXVIII)/204). | UN | 9- أحاط المجلس علماً، في جلسته العامة 975 المعقودة في 13 تشرين الأول/أكتوبر 2005، بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الثامنة والثلاثين (ITC/AG(XXXVIII)/204). |
The Board took note of the report of the Joint Advisory Group on its thirtieth session (ITC/AG(XXX)/164) as circulated to the Board under cover of a note by the UNCTAD secretariat (TD/B/EX(15)/4). | UN | أحاط المجلس علماً بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الثلاثين )ITC/AG(XXX)/164( كما عُمم على المجلس بغلاف مذكرة أعدتها أمانة اﻷونكتاد )TD/B/EX(15)/4(. |
The Chairman, H.E. Mr. Henrik Rée Iversen (Denmark), introduced the report of the Joint Advisory Group on its thirty-seventh session (ITD/AG(XXXVII)/200). | UN | عرض الرئيس، سعادة السيد هنريك ري ايفرسون (الدانمرك)، تقرير الفريق الاستشاري المشترك عن أعمال دورته السابعة والثلاثين 2000(ITD/AG(XXXVII). |
At its 975th plenary meeting, on 13 October 2005, the Board took note of the report of the Joint Advisory Group on its thirty-eighth session (ITC/AG(XXXVIII)/204). | UN | 9 - أحاط المجلس علماً، في جلسته العامة 975 المعقودة في 13 تشرين الأول/أكتوبر 2005، بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الثامنة والثلاثين (ITC/AG(XXXVIII)/204). |