"الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي" - Traduction Arabe en Anglais

• Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation
• Intergovernmental Working Group on Effective Implementation

Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action
الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان

Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action: draft resolution
الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان: مشروع قرار

Report of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action on its fourth session
تقرير الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان عن دورته الرابعة

The organization has regularly attended and contributed to the deliberations of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action and the Working Group of Experts on People of African Descent.
حضرت المنظمة بانتظام اجتماعات الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان وفريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي وساهمت في مداولاتها.

It was not advisable to limit the scope of the Ad Hoc Committee, as the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action was the mechanism charged with implementation.
ومن غير المستصوب تقييد نطاق اختصاص اللجنة المخصصة، ما دام الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان هو الآلية المكلفة بالتنفيذ.

Appreciating all efforts made by the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action in its constructive work aimed at the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, in accordance with its mandate,
وإذ يقدر جميع الجهود التي يبذلها الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان في عمله البنّاء الرامي إلى التنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان، وفقاً لولايته،

3. Welcomes the report of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action;
3- يرحب بتقرير الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان؛

D. Resolution 1/5: Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action
دال - القرار 1/5: الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان

C. Consideration of the report of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of
جيم- النظر في تقرير الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي

Human Rights Council, Intergovernmental Working Group on Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, seventh session [Human Rights Council resolution 1/5]
مجلس حقوق الإنسان، الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل دوربان، الدورة السابعة [قرار مجلس حقوق الإنسان 1/5]