"الفريق العامل بعد ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

    • the Working Group then
        
    • the Working Group next
        
    • the Working Group subsequently
        
    the Working Group then considered the issue of opening of tenders. UN 35- نظر الفريق العامل بعد ذلك في مسألة فتح العطاءات.
    54. the Working Group then considered the definition of " control " as provided in draft article 3. UN 54- ونظر الفريق العامل بعد ذلك في تعريف " السيطرة " الوارد في مشروع المادة 3.
    the Working Group then held an exchange of views. UN وأجرى الفريق العامل بعد ذلك تبادلا للآراء.
    99. the Working Group next turned to the question of the point at which the five-year period provided in variant A should commence. UN ٩٩ - وتطرق الفريق العامل بعد ذلك الى مسألة النقطة التي تبدأ عندها فترة السنوات الخمس المنصوص عليها في البديل ألف.
    63. the Working Group next considered the issue of the internal governance of enterprises. UN 63- نظر الفريق العامل بعد ذلك في مسألة الحوكمة الداخلية للمنشآت.
    the Working Group subsequently received new allegations from the source. UN وتلقى الفريق العامل بعد ذلك ادعاءات جديدة من المصدر.
    the Working Group then held an exchange of views. UN وأجرى الفريق العامل بعد ذلك تبادلا للآراء.
    the Working Group then held an exchange of views. UN وأجرى الفريق العامل بعد ذلك تبادلا للآراء.
    the Working Group then held an exchange of views. UN وأجرى الفريق العامل بعد ذلك تبادلا للآراء.
    the Working Group then held an exchange of views. UN وأجرى الفريق العامل بعد ذلك تبادلا للآراء.
    the Working Group then re-examined the other bracketed paragraphs of the remaining parts of the aforementioned working paper. UN ثم قام الفريق العامل بعد ذلك بإعادة دراسة الفقرات اﻷخرى الموضوعة بين أقواس في اﻷجزاء الباقية من ورقة العمل السالفة الذكر.
    5. the Working Group then reviewed all unregistered correspondence received since its previous session. UN 5 - واستعرض الفريق العامل بعد ذلك جميع المراسلات غير المسجلة التي وردت منذ دورته السابقة.
    36. the Working Group then moved to consideration of article 1 of the draft declaration. UN 36- انتقل الفريق العامل بعد ذلك إلى النظر في المادة 1 من مشروع الإعلان.
    81. the Working Group then returned to discussing the definition of the right to peace. UN 81- وعاد الفريق العامل بعد ذلك إلى مناقشة تعريف الحق في السلام.
    The Chair of the Working Group then carried out the tasks entrusted to him in the context of the conclusions, including by drawing the attention of the Security Council to the need to follow up on the recommendations addressed to it. UN وقام رئيس الفريق العامل بعد ذلك بالمهام المسندة إليه في إطار الاستنتاجات، فنبه مجلس الأمن إلى ضرورة متابعة التوصيات الموجهة إليه.
    66. the Working Group next considered how best it should proceed with its work. UN 66- نظر الفريق العامل بعد ذلك في أفضل طريقة ينبغي له أن يسير عليها في عمله.
    51. the Working Group next considered whether article 55 as revised should also be included in article 61. UN 51- وانتقل الفريق العامل بعد ذلك إلى النظر فيما إذا كان ينبغي أيضاً إدراج المادة 55 بصيغتها المنقَّحة في المادة 61.
    the Working Group next turned to the examples of registry forms, set forth in Annex II of the draft Registry Guide. UN 52- انتقل الفريق العامل بعد ذلك إلى نماذج استمارات السجل الواردة في المرفق الثاني من مشروع دليل السجل.
    the Working Group next turned to a discussion of the draft model regulations. UN 46- انتقل الفريق العامل بعد ذلك إلى مناقشة مشروع اللوائح التنظيمية النموذجية.
    the Working Group next turned to the question of the function and placement of the definitions in the draft Registry Guide. UN 22- وانتقل الفريق العامل بعد ذلك إلى مسألة وظيفة التعاريف وموضعها في مشروع دليل السجل.
    the Working Group subsequently identifies the key challenges for the mandate. UN ويجدد الفريق العامل بعد ذلك التحديات الرئيسية للولاية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus