Champion of the Sheriff's Fair, and winner of the silver arrow, | Open Subtitles | , بطل مسابقة عمدة البلدة , و الفائز بالسهم الفضى |
Well, if you want to hurt the Sheriff, win his silver arrow. | Open Subtitles | . حسناً ، إذا كنت تريد إيذاء عمدة البلدة ، إربح سهمه الفضى |
Make sure this one wins the silver arrow. | Open Subtitles | . تأكد من أن هذا الشخص سيربح السهم الفضى |
Relax. Tonight is China Town's silver jubilee celebration. | Open Subtitles | اهدأو الليله كازينو المدينه الصينيه تحتفل باليوبيل الفضى |
A murder. A man's been shot on the silver Streak... and there's a girl who's in great danger. | Open Subtitles | جريمه قتل , رجلا قد اطلق عليه النار فى القطار الفضى |
The silver Streak does have its drawbacks, but please try the marmalade. | Open Subtitles | الاكسبريس الفضى له نقائصه ولكن لو سمحت جرب مربى البرتقال |
Switching the silver Streak would only cause a collision with another train. | Open Subtitles | تحويل الاكسبريس الفضى سيتسبب فقط فى الاصطدام بقطار اخر |
Someday I'm gonna tear down the old mill and put in more silver tip spruce over there. | Open Subtitles | فى يوم ما سوف أزيل الطاحونة القديمة و أضع المزيد من أشجار الصنوبر ذوات الطرف الفضى بدلاً منها |
Not my gold or my silver. This is my soft birthday. | Open Subtitles | و ليس الذهبى او الفضى انه عيد ميلادى الناعم. |
I didn't pick up Aunt Violet's old silver fox in the cloakroom. | Open Subtitles | "لم ألتقط فراء العمة " فيوليت الفضى من غرفة إيداع المعاطف |
She's flying to N.Y. for a silver Mike Award. | Open Subtitles | إنها ستتطير إلى نيويورك لتسلم الميكروفون الفضى |
White fir, Douglas fir, silver tip spruce. | Open Subtitles | الصنوبر الأبيض و صنوبر " دوجلاس" و الصنوبر ذو الطرف الفضى |
Remember the silver tip spruce I was telling you about? | Open Subtitles | -هل تذكرين أشجار الصنوبر ذوات الطرف الفضى ؟ |
I don't like silver color. Understood. | Open Subtitles | انا لا أحب اللون الفضى فهمتى , ؟ |
The table, it is electrified, and so when Dr Savaranoff places the white bishop upon this particular silver square, the electric current passes right through his body killing him instantly. | Open Subtitles | الطاولة... مُكهربة لذا, عندما وضع د.سافارانوف الفيل الأبيض على هذا المربع الفضى بالذات |
silver Treasure on the inside. silver Treasure and Pirate's Gold. | Open Subtitles | ... الكنز الفضّي الكنز الفضى والقرصان الذهبى |
It's our silver Wedding anniversary rehearsals | Open Subtitles | أنها بروفات اليوبيل الفضى لزواجنا |
I don't want to have to give this silver arrow away. | Open Subtitles | . لا أريد إعطاء هذا السهم الفضى بعيدا |
But surely if my man wins then... the silver arrow will be mine. | Open Subtitles | ... لكنبالتأكيدإذا إنتصررجلى إذن . السهم الفضى سيكون لى |
Yeah, only five more till our silver anniversary. | Open Subtitles | أجل, تتبقى 5 سنوات فقط ! على اليوبيل الفضى لنا |