Revised estimates based on post-related actual expenditure experience and updated projected rates | UN | التقديرات المنقحة استنادا إلى النفقات الفعلية المتعلقة بالوظائف وأحدث المعدلات المتوقعة |
Income estimates based on post-related actual expenditure experience and updated projected rates | UN | تقديرات الإيرادات بالاستناد إلى النفقات الفعلية المتعلقة بالوظائف وأحدث المعدلات المتوقعة |
Revised estimates based on post-related actual expenditure experience and updated projected rates | UN | التقديرات المنقحة على أساس النفقات الفعلية المتعلقة بالوظائف والمعدلات المتوقعة المحدثة |
Revised estimates based on post-related actual expenditure experience and updated projected rates | UN | التقديرات المنقحة على أساس النفقات الفعلية المتعلقة بالوظائف والمعدلات المتوقعة المحدثة |
(c) In section X of its resolution 67/246, the Assembly decided to further defer consideration of inflation and exchange rate projections for 2013 and adjustments to standard costs for the biennium 2012-2013 to the time of its consideration of the second performance report in order to ensure that the appropriation was in line with actual post-related expenditure. | UN | (ج) وقضت الجمعية العامة في الجزء العاشر من قرارها 67/246 بإرجاء النظر مرة أخرى في التوقعات المتعلقة بمعدلات التضخم وأسعار الصرف لعام 2013 والتسويات المتعلقة بالتكاليف القياسية لفترة السنتين 2012-2013 إلى حين نظرها في تقرير الأداء الثاني للميزانية البرنامجية لكفالة اتساق الاعتمادات مع النفقات الفعلية المتعلقة بالوظائف. |
Revised estimates based on post-related actual expenditure experience and updated projected rates | UN | التقديرات المنقحة على أساس النفقات الفعلية المتعلقة بالوظائف والمعدلات المتوقعة المحدثة |
Revised estimates based on post-related actual expenditure experience and updated projected rates | UN | التقديرات المنقحة على أساس النفقات الفعلية المتعلقة بالوظائف والمعدلات المتوقعة المحدثة |
Revised estimates based on post-related actual expenditure experience | UN | التقديرات المنقحة على أساس النفقات الفعلية المتعلقة بالوظائف |
Revised estimates based on post-related actual expenditure experience | UN | التقديرات المنقحة على أساس النفقات الفعلية المتعلقة بالوظائف |
Revised estimates based on post-related actual expenditure experience | UN | التقديرات المنقحة على أساس النفقات الفعلية المتعلقة بالوظائف |
Revised estimates based on post-related actual expenditure experience | UN | التقديرات المنقحة استنادا إلى النفقات الفعلية المتعلقة بالوظائف |
:: Table 2.D shows the revised estimates based on post-related actual expenditure experience against the initial appropriation Table 2 | UN | :: يبيِّن الجدول 2 - دال التقديرات المنقحة استنادا إلى النفقات الفعلية المتعلقة بالوظائف مقابل الاعتمادات الأولية. |
Income estimates based on post-related actual expenditure experience | UN | تقديرات الإيرادات بالاستناد إلى النفقات الفعلية المتعلقة بالوظائف |
The variations take into account post-related actual expenditure experience in 2012 and updated projected rates. | UN | وهذه التغيرات تأخذ في الاعتبار تجربة الإنفاق الفعلية المتعلقة بالوظائف في عام 2012 وآخر التوقعات المتعلقة بالأسعار. |
Revised estimates based on post-related actual expenditure experience and updated projected rates | UN | التقديرات المنقحة استنادا إلى تجربة الإنفاق الفعلية المتعلقة بالوظائف وآخر التوقعات المتعلقة بالأسعار |
Revised estimates based on post-related actual expenditure experience | UN | التقديرات المنقحة استنادا إلى تجربة الإنفاق الفعلية المتعلقة بالوظائف |
Revised estimates based on post-related actual expenditure experience against the initial appropriation | UN | التقديرات المنقحة استنادا إلى تجربة الإنفاق الفعلية المتعلقة بالوظائف مقابل الاعتمادات الأولية |
Revised estimates based on post-related actual expenditure experience and updated projected rates | UN | التقديرات المنقحة استنادا إلى تجربة الإنفاق الفعلية المتعلقة بالوظائف وآخر المعدلات المتوقعة |