"الفوانيس" - Traduction Arabe en Anglais

• lanterns
• Lantern

John: Let's see if we can find those camping lanterns.
دعونا نرى ما اذا كنا العثور عليها، تلك الفوانيس.

I didn't invent sliced bread but I don't mistake candles for lanterns.
أنا لم أخترع شرائح الخبز لكني لا أخطئ الشموع في الفوانيس

We followed some lanterns, I saved you from Gothel, you saved me from... death, and then you got arguably the world's most overly dramatic haircut.
لقد اتبعنا بعض الفوانيس أنقذتك من،جوثيل أنتٍ أنقذتني من الموت وبعدها حصلت على أكثر قصة شعر درامية غريبة

Something in the park, whimsical of course, with lanterns and flowers, a big tent.
شيئاً في الحديقة، ذو مظهر زاهي بالطبع، ومعه الفوانيس والزهور، وبخيمة كبيرة

We want to discover all we can about the Krolotean's invasion strategy... before we shut them down and deliver them to the Green Lantern Corps.
نريد اكتشاف كل ما نستطيع عن خطة الغزو الكرولوتينيى قبل أن نوقفهم ونوصلهم إلى فيلق الفوانيس الخضراء

I mean, other than lanterns and cooking gear and sleeping bags, we don't have much.
بخلاف الفوانيس و معدات الطبخ وأكياس النوم لا نملك الكثير منهم

They couldn't even use lanterns.
لم يكون بإستطاعتهم استخدام الفوانيس حتى.

Stafford and I will find the emergency lanterns in the storage room in the morgue.
ستافورد، وسوف تجد الفوانيس في حالات الطوارئ في غرفة تخزين في المشرحة.

And this is not something that's caused by flashlights, or dirt bikes, or four wheelers, or-or lanterns, or... whatever.
و لم يحدث بسبب, الفوانيس أو الدراجات النارية أو السيارات مصباح أو أياً كان.

I went to the door and saw the lanterns are rapidly approaching through the darkness.
ذهبت للباب ورأيت الفوانيس تقترب خلال الظلام

Captain Chris mannix dawn the dead generals coat and joined oswaldo in lighting the candles and lanterns.
الكابتن كريس مانيكس لبس معطف الجنرال و ساعد أوزولدو في إشعال الشموع و الفوانيس

'After dining on roast grasshopper,'we spent the evening playing with my Chinese lanterns.'
بعد تناول الجنادب المشوية على العشاء قضيناء المساء باللعب في الفوانيس الصينية الطائرة

And I lit the lanterns and the Amazons came into Secret Harbour and they've took the island.
ولقد أشعلتُ الفوانيس ولقد آتى الأمازون في الميناء السري ولقد أخذوا الكنيسة

Well, between trenches, hair catchers and pretty lanterns,
حسنٌ، بين الخنادق و لاقِط الشعر و الكثير من الفوانيس

I'll bet you got the best, biggest, brightest sun lanterns and dancing.
، أراهن أن عندكم الأفضل و الأضخم و الأكثر بريقا بين الفوانيس الشمسية و ألوان الرقص

Here's my question though, if you want to see the lanterns so badly, why haven't you gone before?
إن أردتِ أن تري الفوانيس المضيئة بهذا الشغف لِما لم تذهبي من قبل؟

Yeah, I have a company that does these Japanese paper lanterns.
أجل، أعرف شركة تقوم بتصنيع الفوانيس الورقية اليابانية

And then you and the other Green lanterns enforce these decisions with those incredibly deadly rings?
نوعاً ما ثم تقوم أنت وبقية الفوانيس الخضراء بتطبيق هذه القرارات بهذه الخواتم المميتة

With no servants to hold the lanterns. He insists on going alone.
وبدون خدم لحمل الفوانيس يصر على الذهاب وحيداً

For 11 points, how many lanterns were hung in the Old North Church?
سؤال بـ11 نقطة : كم عدد الفوانيس المعلقة في كنيسة الشمال القديمة ؟

It's a limited edition Green Lantern lantern.
إنه نموذج محدود العدد من الفوانيس الخضراء