"الفيسن" - Traduction Arabe en Anglais

• Wesen

If we've got a Wesen cop playing us, he's gonna regret it.
اذا كان لدينا شرطى من الفيسن يتلاعب بنا سيندم على ذلك

Which is what'll happen if they fall into certain Wesen hands.
او ماذا لو حدث انهم وقعوا بالتاكيد في يدي الفيسن

Not that some Wesen aren't more bestial than others.
ليس أن بعض الفيسن وحشيين عن البعض الآخر.

Anything special we should know about the Wesen you told us about?
أي شئ خاص يحب أن نعرفه بخصوص الفيسن الذي أخبرتنا عنه؟

"This is one of the most heinous Wesen I have ever encountered.
هذا واحد من أسوأ أنواع الفيسن التي سبق لي وأن رأيتها

It is not know how this Wesen removes the memories of its victims, only that it can.
لا تُعرف كيفية قيام هذا الفيسن بنزع ذاكرة ضحاياه، . كل ما نعرفه أنه يستطيع

"but some of the inquisitors, I discovered, were Wesen
‫لكن بعض المفتشين، كما اكتشفت، ‫كانوا من الفيسن

Are you suggesting that Wesen come from other planets?
هل أنت تظن أن الفيسن قدموا من كواكب آخرى؟

They were all Wesen, and a lot of them wound up buried in that guy's cemetery.
جميعهم كانوا من الفيسن, وأغلبهم أنتهى بهم المطاف في مقبرة ذلك الرجل

A number of Wesen shop owners were attacked by Wesen last night.
عدد من ملاك المحلات الفيسن هوجموا من قبل الفيسن امس

We've been told they kill Wesen who refuse to join their cause.
اخبرنا انهم يقتلون الفيسن الذين يرفضون الانضمام اليهم

When word gets out the Wesen Council's been wiped out,
حينما انتشر الخبر مجلس الفيسن تمت تصفيته

- A number of Wesen shop owners were attacked by Wesen last night.
عدد من ملاك المحلات تعرضوا لهجوم من الفيسن الليله السابقة

We need to figure out what kind of Wesen we're dealing with.
علينا ان نكتشف اي نوع من الفيسن نتعامل معه

It's like a Skalengecky water-loving Wesen.
انه يبدو كـ سكالينغيك الفيسن العاشق للماء

She also ran an underground shelter for Wesen women abused by their Wesen husbands.
أيضا كانت تدير ملجأ لنساء الفيسن أنتهكوا من طرف أزواجهم الفيسن

They wouldn't have buried a stick unless they were some kind of dog Wesen.
لم يكونوا ليدفنوا عصا الا اذا كانوا نوعا ما من الفيسن الكلاب

So we think the murderer is one of these taxidermist Wesen hunters?
لذا نعتقد ان القاتل احد صيادين الفيسن المحنط

But there's lots of Wesen with neurotoxic capabilities.
ولكن هناك الكثير من الفيسن ذو قدرات سامة

Well, that would explain the neurotoxins,'cause they paralyze their victims so the Wesen stay woged.
حسنا , هذا يفسر التسمم الذي يشل ضحاياهم اذا الفيسن يظل متفوجا