"القاتل كان" - Traduction Arabe en Anglais

• killer was
• murderer was
• The killer
• shooter was
• killer had
• assassin was
• the murder had
• killer is
• The assassin

Yeah, I think... think the killer was trying to suggest this was an act of poetic justice.
نعم، أعتقد أن القاتل كان يحاول اقتراح أن ذلك كان عملاً من أعمال العدالة الشعرية

Looks like the killer was driving a yellow cab.
يبدو أن القاتل كان يقود سيارة أجرة صفراء

We know the killer was lying in wait in the backseat.
نحن نعلم أن القاتل كان في انتظارها في المقعد الخلفي

So the murderer was dressed in one of these jackets?
على ذلك القاتل كان يرتدي واحدا من هذه السترات؟

Based on the width of the axle and the size of the tires, I'd say our shooter was driving some sort of cargo van.
وبناء على عرض اطار السيارة وحجم الاطارات ، اود ان اقول ان القاتل كان يقود

It took some getting, and it's not complete, but the killer was wearing brass knuckles or some kind of ring.
لقد تلقت البعض لكنها لم تكن كاملة لكن القاتل كان يرتدي سوار نحاسي أو نوع ما من الخاتم

killer was probably in the back seat waiting for him.
من المحتمل إن القاتل كان بالمقعد الخلفى منتظراً أياه

Here's what we know so far. The killer was incredibly strong.
والذي نعرفه هنا بأن القاتل كان قوياً بشكل لا يصدق

The voice mail clearly indicates the killer was seeking revenge.
البريد الصوتي يشير بوضوح أن القاتل كان يسعى للإنتقام.

What if the killer was already in the house?
ماذا لو كان القاتل كان بالفعل في المنزل؟

He instructed me to revise the report to indicate that the Throwing Star killer was responsible.
أصدر تعليماته لي بمراجعة التقرير للإشارة إلى أن رامي ستار ستي القاتل كان مسؤولا

The killer was a high-level snitch for Narcotics.
القاتل كان مُخبِرا رفيع المستوى لإدارة مكافحة المخدرات

It means that your husband, the ordinary doctor, somehow got it in his head that the killer was after him.
وهذا يعني أن زوجك، الطبيب الطبيعي قد ظن في رأسه بطريقة ما أن القاتل كان يلاحقه هو.

The killer was just using him as bait, lying in wait with a sniper rifle across the street.
القاتل كان يستخدمه كطُعماً فقط يرقد مُنتظراً مُمسكاً ببندقية قنص على الجانب الآخر من الشارع

The killer was kind enough to leave us the camera.
القاتل كان كريماً نوعاً ما ليترك لنا الكاميرا

The murderer was a man who was clever, very clever.
القاتل كان رجلا.. ذكيا فى غاية الذكاء اولا:

You know, smashing out the teeth suggests that the murderer was trying to make it difficult to identify the victim.
تحطيم الأسنان يشير إلى أن القاتل كان يحاول تصعيب محاولة تمييز الضحية

Whether it seemed like the shooter was targeting anyone in particular?
هل كان يبدو وكأن القاتل كان يستهدف شخصاً محدداً؟

So, you're thinking that The killer had access to these tapes?
إنتظري. إذًا، تَعتقدين أن القاتل كان له وصول لهذه الأشرطة؟

The Ritter Commission Report said the assassin was a drug addict.
تقرير لجنة ريتر قال ان القاتل كان مدمن مخدرات

ShotSpotter's accurate up to ten feet, so the murder had to have taken place somewhere around here.
نصاب بالرصاص في دقيقة يصل إلى عشرة أقدام اذا القاتل كان عليه ان ياخذ مكان ما هنا

Maybe The killer is more determined to hurt guys.
ربما القاتل كان اكثر اصراراً على قتل هذا الرجل