"القرارات الأول" - Traduction Arabe en Anglais

• resolutions I
• decisions I

We will now take a decision on draft resolutions I to VI and on the draft decision, one by one.
نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى السادس وفي مشروع المقرر، واحداً تلو الآخر.

The Assembly will now take action on draft resolutions I to V one by one.
تبت الجمعية الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الخامس الواحد تلو الآخر.

The Assembly will now take action on draft resolutions I to III.
تبت الجمعية الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الثالث.

We will now take decisions on draft resolutions I to IV, one by one.
نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الرابع، تباعاً.

We will now take a decision on draft resolutions I to VI and on the draft decision, one by one.
نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى السادس ومشروع المقرر، تباعاً.

We will now take a decision on draft resolutions I to III.
نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الثالث.

We will now take a decision on draft resolutions I to VII and on the draft decision, one by one.
نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى السابع، وفي مشروع المقرر الواحد تلو الآخر.

We will now take action on draft resolutions I, II and III.
نبت الآن في مشاريع القرارات الأول والثاني والثالث.

We shall now take a decision on draft resolutions I, II and III.
نبت الآن في مشاريع القرارات الأول والثاني والثالث.

We will now take a decision on draft resolutions I to IV, one by one.
نبتّ الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الرابع، الواحد تلو الآخر.

We will now take a decision on draft resolutions I to V, one by one.
نبتّ الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الخامس، الواحد تلو الآخر.

We will now take a decision on draft resolutions I, II and III.
ونبت الآن في مشاريع القرارات الأول والثاني والثالث.

We shall now take a decision on draft resolutions I to III.
نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الثالث.

We will now take a decision on draft resolutions I to V and draft resolution VII, as well as on the draft decision.
نبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الخامس ومشروع القرار السابع، فضلاً عن مشروع المقرر.

We will now take a decision on draft resolutions I, II and III.
نبت الآن في مشاريع القرارات الأول والثاني والثالث.

We will now take a decision on draft resolutions I, II and III.
نبتّ الآن في مشاريع القرارات الأول والثاني والثالث.

We will now take a decision on draft resolutions I, II and III.
ونـبـتّ الآن في مشاريع القرارات الأول والثاني والثالث.

We will now take a decision on draft resolutions I to IV, one by one.
وسنبت الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الرابع، الواحد تلو الآخر.

We will now take a decision on draft resolutions I, II and II.
وسنبت الآن في مشاريع القرارات الأول والثاني والثالث.

We will now take a decision on draft resolutions I, II and III and on the draft decision.
نبت الآن في مشاريع القرارات الأول والثاني والثالث وفي مشروع المقرر.

The General Assembly adopted draft decisions I to III recom-mended by the Third Committee in paragraph 12 of its report (A/51/608).
اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات اﻷول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة ١٢ من تقريرها (A/51/608).