Découvrez nos services en

    "القرارات والاستنتاجات الأخرى" - Traduction Arabe en Anglais

    • Other decisions and conclusions
        
    Other decisions and conclusions of the Commission UN يـاء - القرارات والاستنتاجات الأخرى للجنة
    J. Other decisions and conclusions of the Commission UN ياء - القرارات والاستنتاجات الأخرى للجنة
    Other decisions and conclusions of the Commission UN هاء - القرارات والاستنتاجات الأخرى للجنة
    Other decisions and conclusions OF THE COMMISSION UN القرارات والاستنتاجات الأخرى للجنة
    Other decisions and conclusions of the Commission UN واو - القرارات والاستنتاجات الأخرى للجنة
    IX. Other decisions and conclusions OF THE UN التاسع - القرارات والاستنتاجات الأخرى للجنة 722-758 283
    Other decisions and conclusions OF THE COMMISSION UN القرارات والاستنتاجات الأخرى للجنة
    Other decisions and conclusions of the Commission UN حاء - القرارات والاستنتاجات الأخرى للجنة
    X. Other decisions and conclusions OF THE UN العاشر- القرارات والاستنتاجات الأخرى للجنة 514-552 176
    Other decisions and conclusions OF THE COMMISSION UN القرارات والاستنتاجات الأخرى للجنة
    G. Other decisions and conclusions of the Commission UN زاي - القرارات والاستنتاجات الأخرى للجنة
    Other decisions and conclusions of the Commission UN طاء - القرارات والاستنتاجات الأخرى للجنة
    51. Chapter IX of the report dealt with Other decisions and conclusions of the Commission, including its long-term programme of work. UN 51 - وقال إن الفصل التاسع من التقرير يتناول القرارات والاستنتاجات الأخرى التي خلصت إليها اللجنة، بما في ذلك برنامج عملها الطويل الأجل.
    181. Only a few delegations discussed chapter X of the report of the Commission, entitled " Other decisions and conclusions of the Commission " . UN 181 - ناقشت بضعة وفود فقط الفصل العاشر من تقرير اللجنة، المعنون " القرارات والاستنتاجات الأخرى للجنة " .
    108. Turning to the Other decisions and conclusions of the Commission, he expressed his delegation's support for the inclusion of the topic of jus cogens in the Commission's long-term programme of work. UN 108 - ثم انتقل إلى الحديث عن القرارات والاستنتاجات الأخرى للجنة، فأعرب عن تأييد وفد بلده إدراج موضوع القواعد الآمرة في برنامج عمل اللجنة الطويل الأجل.
    It had before it section E of the Topical summary of the discussion held in the Sixth Committee of the General Assembly during its fiftyfourth session entitled: " Other decisions and conclusions of the Commission " . UN وكان معروضاً عليه الفرع هاء من الموجز المواضيعي للمناقشة التي جرت في اللجنة السادسة للجمعية العامة خلال دورتها الرابعة والخمسين، وعنوانه " القرارات والاستنتاجات الأخرى للجنة " ().
    It had before it Section E " Other decisions and conclusions of the Commission " , of the topical summary of the discussion held in the Sixth Committee of the General Assembly during its fifty-sixth session. UN وكان معروضاً عليه الفرع هاء " القرارات والاستنتاجات الأخرى للجنة " من الموجز المواضيعي للمناقشات التي جرت في اللجنة السادسة للجمعية العامة أثناء دورتها السادسة والخمسين().
    62. With reference to the Other decisions and conclusions of the Commission, the reconstitution of the Working Group on the long-term programme of work was welcome, as was the inclusion of the topic " The obligation to extradite or prosecute (aut dedere aut judicare) " in the Commission's current programme of work and the appointment of a Special Rapporteur for that topic. UN 62 - وبالإشارة إلى القرارات والاستنتاجات الأخرى التي تقدمت بها اللجنة، تعتبر إعادة تشكيل الفريق العامل بشأن برنامج العمل الطويل الأجل موضع ترحيب، وكذلك إدراج موضوع " الالتزام بمبدأ تسليم المجرم أو محاكمته " في برنامج عمل اللجنة الحالي وتعيين مقرِّر خاص من أجل هذا الموضوع.
    610. The Planning Group held four meetings: it had before it the section G of the topical summary of the discussion held in the Sixth Committee of the General Assembly during its fifty-third session, entitled “Other decisions and conclusions of the Commission”. / Document A/CN.4/496, paras. 175-189. UN 610- وعقد فريق التخطيط أربع جلسات. وكان معروضاً عليه الفرع زاي من الموجز المواضيع للمناقشة التي أجريت في اللجنة السادسة للجمعية العامة خلال الدورة الثالثة والخمسين للجمعية، وعنوانه " القرارات والاستنتاجات الأخرى للجنة " (531).
    36. Mr. Zidar (Slovenia) said that, with regard to chapter XIII (Other decisions and conclusions of the Commission), his delegation supported the Commission's decision to continue the discussion of settlement of disputes clauses under " Other matters " at its next session. It also welcomed the Commission's reiteration of its commitment to the rule of law in all its activities. UN 36 - السيد زيبار (سلوفينيا): قال إنه بالنسبة إلى الفصل الثالث عشر (القرارات والاستنتاجات الأخرى للجنة) فإن وفده يؤيد قرار اللجنة أن تواصل في دورتها القادمة مناقشة شروط تسوية المنازعات تحت بند " مسائل أخرى " .كما يرحب بما قررته اللجنة من التزامها إزاء سيادة القانون في جميع أنشطتها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus