"القرارين ألف وباء الواردين في" - Traduction Arabe en Anglais

• resolutions A and B contained in

Action on draft resolutions A and B contained in document A/65/21
البت في مشروع القرارين ألف وباء الواردين في الوثيقة A/65/21

Action on draft resolutions A and B contained in document A/68/21
البت في مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في الوثيقة A/68/21

II. Consideration of draft resolutions A and B contained in paragraph 26 of the report of the Committee on Information
ثانيا - النظر في مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في الفقرة 26 من تقرير لجنة الإعلام

II. Consideration of draft resolutions A and B contained in paragraph 38 of the report of the Committee on Information
ثانيا - النظر في مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في الفقرة 38 من تقرير لجنة الإعلام

Action on draft resolutions A and B contained in document A/66/21
اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في الوثيقة A/66/21

II. Consideration of draft resolutions A and B contained in paragraph 25 of the report of the Committee on Information
ثانيا - النظر في مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في الفقرة 25 من تقرير لجنة الإعلام

The Committee adopted, without a vote, draft resolutions A and B contained in paragraph 52 of document A/50/21.
واعتمدت اللجنة، دون تصويت، مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في الفقرة ٥٢ من الوثيقة A/50/21.

49. The CHAIRMAN suggested that the Committee should adopt draft resolutions A and B contained in paragraph 47 of document A/51/21.
٤٩ - الرئيس: اقترح أن تعتمد اللجنة مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في الفقرة ٤٧ من الوثيقة A/51/21.

The Committee adopted by consensus draft resolutions A and B contained in documents A/AC.198/1997/L.2 and L.3.
واعتمدت اللجنة بتوافق اﻵراء مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في الوثيقتين A/AC.198/1997/L.2 و L.3.

The Committee adopted, without a vote, draft resolutions A and B contained in paragraph 64 of document A/52/21.
واعتمدت اللجنة دون تصويت مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في الفقرة ٦٤ من الوثيقة A/52/21.

The Committee adopted, without a vote, draft resolutions A and B contained in paragraph 47 of document A/51/21.
واعتمدت اللجنة، بدون تصويت، مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في الفقرة ٤٧ من الوثيقة A/51/21.

7. At its 13th meeting, on 21 October, the Committee had before it draft resolutions A and B contained in paragraph 24 of the report of the Committee on Information.
7 - وفي الجلسة الثالثة عشرة، المعقودة في 21 تشرين الأول/أكتوبر، كان معروضا على اللجنة مشروعا القرارين ألف وباء الواردين في الفقرة 24 من تقرير لجنة الإعلام.

7. At its 27th meeting, on 14 November, the Committee adopted, without a vote, draft resolutions A and B contained in paragraph 55 of the report of the Committee on Information (see para. 10).
7 - في الجلسة السابعة والعشرين، المعقودة في 14 تشرين الثاني/نوفمبر، اعتمدت اللجنة، دون تصويت، مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في الفقرة 55 من تقرير لجنة الإعلام (انظر الفقرة 10).

II. CONSIDERATION OF DRAFT resolutions A and B contained in PARAGRAPH 47 OF THE REPORT OF THE COMMITTEE ON INFORMATION 1/
ثانيا - النظر فــي مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في الفقرة ٤٧ من تقرير لجنة اﻹعلام)١(

7. At its 12th meeting, on 18 October, the Committee adopted, without a vote, draft resolutions A and B contained in paragraph 34 of the report of the Committee on Information (see para. 9).
7 - في جلستها الثانية عشرة المعقودة في 18 تشرين الأول/أكتوبر، اعتمدت اللجنة دون تصويت مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في الفقرة 34 من تقرير لجنة الإعلام (انظر الفقرة 9).

The Committee decided to take action on draft resolutions A and B contained in document A/68/21 (chapter IV), jointly.
وقررت اللجنة البت في مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في الوثيقة A/68/21 (الفصل الرابع)، معا.

6. At its 21st meeting, on 17 November, the Committee adopted, without a vote, draft resolutions A and B contained in paragraph 48 of the report of the Committee on Information (see para. 8).
٦ - في الجلسة ٢١ المعقودة في ١٧ تشرين الثاني/نوفمبر، اعتمدت اللجنة، دون تصويت، مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في الفقرة ٤٨ من تقرير لجنة اﻹعلام )انظر الفقرة ٨(.

7. At its 11th meeting, on 7 November, the Committee adopted, without a vote, draft resolutions A and B contained in paragraph 47 of the report of the Committee on Information 1/ (see para. 8).
٧ - واعتمدت اللجنة في جلستها ١١، المعقودة في ٧ تشرين الثاني/نوفمبر، دون تصويت، مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في الفقرة ٤٧ من تقرير لجنة اﻹعلام)١( )انظر الفقرة ٨(.

6. At its 20th meeting, on 19 November, the Committee adopted, without a vote, draft resolutions A and B contained in paragraph 64 of the report of the Committee on Information (see para. 8).
٦ - اعتمدت اللجنة في جلستها ٠٢، المعقودة في ٩١ تشرين الثاني/نوفمبر، دون تصويت، مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في الفقرة ٤٦ من تقرير لجنة اﻹعلام )انظر الفقرة ٨(.

9. At the same meeting, the Committee adopted, without a vote, draft resolutions A and B contained in paragraph 40 of the report of the Committee on Information,1 as orally amended (see para. 11).
9 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة دون تصويت مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في الفقرة 40 من تقرير لجنة الإعلام(1)، بصيغتهما المنقحة شفويا (انظر الفقرة 11).