The Third Committee adopted draft resolution XV without a vote. | UN | اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الخامس عشر دون تصويت. |
The First Committee adopted draft resolution XV without a vote. | UN | اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار الخامس عشر بدون تصويت. |
A separate, recorded vote has been requested on paragraph 12 of draft resolution XV. | UN | طلب إجراء تصويت منفصل على الفقرة 12 من منطوق مشروع القرار الخامس عشر. |
Paragraph 12 of draft resolution XV was retained by 167 votes to 4, with 4 abstentions. | UN | تم الإبقاء على الفقرة 12 من منطوق مشروع القرار الخامس عشر بأغلبية 167 صوتا مقابل 4 أصوات مع امتناع 4 أعضاء عن التصويت. |
The Third Committee adopted draft resolution XV without a vote. | UN | وقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الخامس عشر دون تصويت. |
The Third Committee adopted draft resolution XV without a vote. | UN | لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الخامس عشر بدون تصويت. |
The First Committee adopted draft resolution XV without a vote. | UN | لقد اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار الخامس عشر من دون تصويت. |
The Third Committee adopted draft resolution XV without a vote. | UN | وقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الخامس عشر دون تصويت. |
Draft resolution XV was adopted by the Third Committee without a vote. | UN | لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الخامس عشر دون تصويت. |
The Third Committee adopted draft resolution XV without a vote. | UN | لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الخامس عشر دون تصويت. |
DRAFT resolution XV | UN | مشروع القرار الخامس عشر |
The Acting President (spoke in Spanish): Draft resolution XV is entitled " Missiles " . A recorded vote has been requested. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالإسبانية): مشروع القرار الخامس عشر معنون " القذائف " طُلب إجراء تصويت مسجّل. |
Draft resolution XV was adopted by 120 votes to 10, with 50 abstentions (resolution 63/55). | UN | اعتُمد مشروع القرار الخامس عشر بأغلبية 120 صوتا مقابل 10 أصوات، مع امتناع 50 عضواً عن التصويت (القرار63/55). |
The Acting President: The Assembly will now vote on draft resolution XV as a whole. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): تصوت الجمعية العامة الآن على مشروع القرار الخامس عشر في مجموعه. |
Draft resolution XV as a whole was adopted by 127 votes to none, with 58 abstentions (resolution 63/182). | UN | اعتمد مشروع القرار الخامس عشر بأغلبية 127 صوتا مقابل لا أحد، مع امتناع 58 عضوا عن التصويت (القرار 63/182). |
Algeria voted in favour of draft resolution XV to reiterate its commitment, together with the international community, against the practice of extrajudicial, summary or arbitrary executions, just as it did at the fifty-ninth and sixty-first sessions of the General Assembly in 2004 and 2006, respectively. | UN | لقد صوتت الجزائر لصالح القرار الخامس عشر للتأكيد مجددا على التزامها، مع المجتمع الدولي، بمكافحة ممارسة الإعدام خارج نطاق القضاء والإعدام دون محاكمة والإعدام التعسفي، على غرار ما قامت به في دورتي الجمعية العامة التاسعة والخمسين والحادية والستين المعقودتين في عامي 2004 و 2006 على التوالي. |
Draft resolution XV (recorded vote) (resolution 62/162) 132 54 0 | UN | مشروع القرار الخامس عشر (تصويت مسجل) (القرار 62/162) |
Draft resolution XV | UN | مشروع القرار الخامس عشر |
Draft resolution XV | UN | مشروع القرار الخامس عشر |
Draft resolution XV | UN | مشروع القرار الخامس عشر |