I shall first put to the vote the seventh preambular paragraph of the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 7 of its report. | UN | أطرح للتصويت أولا الفقرة السابعة من ديباجة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٧ من تقريرها. |
The Assembly will now take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 8 of its report. | UN | وستبت الجمعية اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٨ من تقريرها. |
The Assembly will now take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 7 of its report. | UN | تبت الجمعية اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٧ من تقريرها. |
The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the First Committee in paragraph 7 of its report (A/53/576) (resolution 53/70). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٧ من تقريرها A/53/576)( )القرار ٥٣/٧٠(. |
The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the First Committee in paragraph 8 of its report (A/52/605) (resolution 52/43). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى باعتماده في الفقرة ٨ من تقريرها )A/52/605( )القرار ٥٢/٤٣(. |
The Assembly will take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 11 of that report. | UN | ستبت الجمعية في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ١١ من ذلك التقرير. |
The Assembly will take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 7 of that report. | UN | ستبت الجمعية فــــي مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٧ من ذلك التقرير. |
The Assembly will take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 7 of that report. | UN | تبت الجمعية اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٧ من ذلك التقرير. |
The Assembly will take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 10 of that report. | UN | تبت الجمعية اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ١٠ من ذلك التقرير. |
The Assembly will take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 7 of that report. | UN | تبت الجمعية اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٧ من ذلك التقرير. |
The Assembly will now take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 8 of that report. | UN | تبت الجمعية اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٨ من التقرير. |
The Assembly will now take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 7 of that report. | UN | تبت الجمعية اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٧ من التقرير. |
The Assembly will now take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 7 of that report. | UN | تبت الجمعية اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٧ من التقرير. |
The Assembly will now take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 13 of that report. | UN | تبت الجمعيـــة اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ١٣ من ذلك التقرير. |
The Assembly will take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 8 of its report. | UN | تبت الجمعيـــــة اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٨ من تقريرها. |
The Assembly will take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 7 of its report. | UN | تبت الجمعيــــة اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٧ من تقريرها. |
The Assembly will now take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 7 of that report. | UN | تبت الجمعية اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٧ من ذلك التقرير. |
The Assembly will now take a decision on the draft resolution recommended by the First Committee in paragraph 8 of that report. | UN | تبت الجمعية اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٨ من ذلك التقرير. |
The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the First Committee in paragraph 8 of its report (A/ 53/578) (resolution 53/72). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٨ من تقريرها (A/53/578) )القرار ٥٣/٧٢(. |
The General Assembly adopted the draft resolution recom-mended by the First Committee in paragraph 7 of its report (A/ 53/580) (resolution 53/74). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٧ من تقريرها (A/53/580) )القرار ٥٣/٧٤(. |
The General Assembly adopted the draft resolution recom- mended by the First Committee in paragraph 8 of its report (A/54/551) (resolution 54/43). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة اﻷولى في الفقرة ٨ من تقريرها )A/54/551( )القرار ٤٥/٣٤(. |