"القرار باسم مقدميه" - Traduction Arabe en Anglais

    • resolution on behalf of the sponsors
        
    • resolution on behalf of its sponsors
        
    • resolution of behalf of the sponsors
        
    The representative of Morocco introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document as well as Brazil, Gabon and the United States. UN عرض ممثل المغرب مشروع القرار باسم مقدميه المدرجة أسماؤهم في الوثيقة، فضلا عن البرازيل وغابون والولايات المتحدة.
    The representative of Germany introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document. UN عرض ممثل ألمانيا مشروع القرار باسم مقدميه المدرجة أسماؤهم في الوثيقة.
    The representative of Mexico introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document. UN عرض ممثل المكسيك مشروع القرار باسم مقدميه المدرجة أسماؤهم في الوثيقة.
    The representative of Canada introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document. UN عرض ممثل كندا مشروع القرار باسم مقدميه المدرجة أسماؤهم في الوثيقة.
    15. Ms. Al-Thani (Qatar) introduced the draft resolution on behalf of its sponsors and expressed her gratitude for their cooperation. UN 15 - السيدة الثاني (قطر): عرضت مشروع القرار باسم مقدميه وقد شكرتهم على تعاونهم.
    The representative of Norway introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed, and orally revised the text. UN عرض ممثل النرويج مشروع القرار باسم مقدميه المدرجة أسماؤهم، ونقح نص المشروع شفويا.
    The representative of Angola introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed, as well as Algeria, the Congo and Haiti. UN عرض ممثل أنغولا مشروع القرار باسم مقدميه المدرجة أسماؤهم، فضلا عن الجزائر، والكونغو، وهايتي.
    The representative of France introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document. UN عرض ممثل فرنسا مشروع القرار باسم مقدميه المدرجة أسماؤهم في الوثيقة.
    The representative of Cuba introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed. UN عَرَض ممثل كوبا مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في القائمة.
    The representative of Belgium introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Andorra, Azerbaijan, Bulgaria and Thailand. UN عرض ممثل بلجيكا مشروع القرار باسم مقدميه المدرجة أسماؤهم في الوثيقة وكذلك باسم أذربيجان، وأندورا، وبلغاريا، وتايلند.
    The representative of the Sweden introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document. UN عرض ممثل السويد مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة.
    The representative of the Sweden introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document. UN عرض ممثل السويد مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة.
    The representative of Portugal introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document. UN عرض ممثل البرتغال مشروع القرار باسم مقدميه المدرجة أسماؤهم في الوثيقة.
    The representative of Mongolia introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as the Niger. UN عرض ممثل منغوليا مشروع القرار باسم مقدميه المدرجة أسماؤهم في الوثيقة، بالإضافة إلى النيجر.
    The representative of Guatemala introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document. UN عرض ممثل غواتيمالا مشروع القرار باسم مقدميه المدرجة أسماؤهم في الوثيقة.
    The representative of the Denmark introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Albania, and corrected the text. UN عرض ممثل الدانمرك مشروع القرار باسم مقدميه المدرجة أسماؤهم في الوثيقة وكذلك باسم ألبانيا، وصوّب النص.
    The representative of Sweden introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Benin and Madagascar. UN عرض ممثل السويد مشروع القرار باسم مقدميه المدرجة أسماؤهم في الوثيقة، فضلاً عن مدغشقر وبنن.
    The representative of Pakistan introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Albania and the Comoros. UN عرض ممثل باكستان مشروع القرار باسم مقدميه المذكورين في الوثيقة، وكذلك ألبانيا وجزر القمر.
    The representative of Tajikistan introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document. UN عرض ممثل طاجيكستان مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة التي تتضمنه.
    The representative of Egypt introduced the draft resolution on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Djibouti. UN عرض ممثل مصر مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة، فضلا عن جيبوتي.
    11. Ms. Pérez Álvarez (Cuba), introducing the draft resolution on behalf of its sponsors, said that the annual resolution on the subject, adopted also in the Commission on Human Rights and now the Human Rights Council, enjoyed the support of most Member States. UN 11 - السيدة بيريز ألفاريز (كوبا): عرضت مشروع القرار باسم مقدميه مبـرزة أن هذا القرار الذي كانت كذلك لجنة حقوق الإنسان تعتمده سنويا، وأصبح الآن يُعتمد في مجلس حقوق الإنسان، يحظى بدعم أغلبية الدول الأعضاء.
    23. Mr. Hahn (Denmark), speaking on behalf of the European Union, introduced the draft resolution of behalf of the sponsors. UN 23 - السيد هاهن (الدانمرك): تحدث باسم الاتحاد الأوروبي، فعرض مشروع القرار باسم مقدميه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus