"القزمة" - Traduction Arabe en Anglais

• dwarf
• runt
• midget
• elf
• pygmy

Near the beginning of the second millennium, more and more dwarf planets were discovered.
قرب بداية الألفية الثانية الكثير والكثير من الكواكب القزمة تم إكتشافها

Just like their full-grown counterparts, all dwarf planets have been named after earthly deities.
تماما مثل نظرائهم مكتملوا النمو كل الكواكب القزمة سميت بعد الآلهة الارضية

There are other tiny galaxies circling our galaxy called ultra faint dwarf galaxies.
يوجد مجرات صغيرة محيطة بمجرتنا تُدعى بالمجرات الخافتة القزمة

I was the golden boy everyone loved, you were the runt
كنت الفتى الذهبي المحبوب من الجميع وكنتي القزمة

You listen to me, you swarthy little runt.
إستمعي أنتِ إليّ أيتها القزمة داكنة البشرة

I might be the midget's husband, but I would not be master in my own house.
قد أكون زوج تلك القزمة لكني ان اكن رجل البيت

It is exhausting playing a slutty elf.
إنه أمرٌ متعِب بأن تؤدي دور القزمة الفاسقة.

The Brazilian pygmy gecko could sit comfortably on a finger tip.
بإمكان الوزغة البرازيلية القزمة الجلوس على طرف الإصبع بشكل مريح

The reason why we haven't known about these dwarf galaxies for very long, these so-called ultra faint dwarf galaxies, is that they contain just a few hundred stars, a thousand stars.
سبب عدم معرفتنا حول هذه المجرات القزمة منذ زمن بعيد والتي تُدعى بالمجرات الخافتة القزمة

This computer model shows dwarf galaxies as colored discs with our galaxy in the center.
هذا النموذج الحاسوبي يَعرض المجرات القزمة كأقراص ملونة بوجود مجرتنا في المركز

You never deserved me in the first place, you evil little dwarf.
أنتِ لم تستحقيني في المقام الأول, أيتها الشريرة القزمة الصغيرة.

The dwarf's problem is global, that's why the gallium scan was bright.
مشكلة القزمة شاملة الجسد كله لهذا كان فحص الجاليوم ساطعاً

Actually, after that it doesn't really matter what it hits because, pretty much, all roads lead to a dead dwarf.
لن يهم ماذا يهاجم لأن كل الطرق ستقود لموت القزمة

Look, look, I thought you were that lesbian with her dwarf girlfriend who used to live in the building.
انظري، ظننتُ أنك تلك السحاقية مع حبيبتها القزمة اللتان كانتا يعيشان في المبنى

We will not let you implode the violet dwarf star at galactic coordinates 167.84, -58.03, mark 948.
لن نسمح لكم بتدمير النجمة القزمة البنفسجيه على الاحداثيات 167.84, -58.03, علامة 948.

You know, I once worked at a circus one summer, and I fucked the dwarf while the fat lady watched us.
تعرف, عملت مرةً في السيرك في الصيف، فضاجعت "القزمة" بينما كانت السيدة السمينة تشاهدنا.

little runt.
تظاهري بالشجاعة بينمّا لازال بأمكانكِ، أيتها القزمة.

That runt over there?
تلك القزمة هناك؟

Don't you go jawing with these people, Moon. Don't you go jawing with that runt.
لا تحادثهما يا (مون)، لا تحادث هذه القزمة

I can also make that three-breasted midget thing happen for you.
يمكنني أيضاً ان اجعل حلم القزمة ذات الثلاثة نهود يتحقق لك

Yeah, there is. Like, that smart little smurfy midget in it.
بل يوجد عندما كانت تلك القزمة تتألم

The elf will stay behind to take care of the kid while you battle the Titans.
ستبقى القزمة هنا للإهتمام بالطفل بينما تحاربوا الحبابرة

The Ganwar region is the habitat of the remarkable Somali pygmy gerbil.
السحالي القزمة الصومالية الإستثنائيه عظيم