"القضايا التي أُثيرت في" - Traduction Arabe en Anglais

• the issues raised in
• the issues raised at

That session focused on the issues raised in The Least Developed Countries Report 2002: Escaping the Poverty Trap.
وقد ركّزت هذه الدورة على القضايا التي أُثيرت في تقرير أقل البلدان نمواً لعام 2002: الإفلات من مصيدة الفقر.

However, only 40 per cent of the replies have substantively addressed the issues raised in the communications.
ولكن 40 في المائة فقط من الردود تناولت موضوعياً القضايا التي أُثيرت في الرسائل.

Reply to the issues raised in paragraph 2 of the list of issues
الرد على القضايا التي أُثيرت في الفقرة 2 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 3 of the list of issues
الرد على القضايا التي أُثيرت في الفقرة 3 من قائمة القضايا

The result was another volume, Rescue Mission 2002 in which the issues raised at Rio were re-visited.
وأسفر ذلك عن صدور كتاب ثان هو مهمة الإنقاذ 2002 والذي أُعيدت فيه دراسة القضايا التي أُثيرت في ريو.

Reply to the issues raised in paragraph 4 of the list of issues
الرد على القضايا التي أُثيرت في الفقرة 4 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 5 of the list of issues
الرد على القضايا التي أُثيرت في الفقرة 5 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 6 of the list of issues
الرد على القضايا التي أُثيرت في الفقرة 6 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 8 of the list of issues
الرد على القضايا التي أُثيرت في الفقرة 8 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 9 of the list of issues
الرد على القضايا التي أُثيرت في الفقرة 9 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 10 of the list of issues
الرد على القضايا التي أُثيرت في الفقرة 10 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 11 of the list of issues
الرد على القضايا التي أُثيرت في الفقرة 11 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 12 of the list of issues
الرد على القضايا التي أُثيرت في الفقرة 12 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 13 of the list of issues
الرد على القضايا التي أُثيرت في الفقرة 13 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 14 of the list of issues
الرد على القضايا التي أُثيرت في الفقرة 14 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 15 of the list of issues
الرد على القضايا التي أُثيرت في الفقرة 15 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 16 of the list of issues
الرد على القضايا التي أُثيرت في الفقرة 16 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 17 of the list of issues
الرد على القضايا التي أُثيرت في الفقرة 17 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 18 of the list of issues
الرد على القضايا التي أُثيرت في الفقرة 18 من قائمة القضايا

Reply to the issues raised in paragraph 19 of the list of issues
الرد على القضايا التي أُثيرت في الفقرة 19 من قائمة القضايا