(e) Building capacity to address population issues at the national level through workshops or the dissemination of technical material, such as manuals and software. | UN | (هـ) بناء القدرة على تناول القضايا السكانية على الصعيد الوطني من خلال حلقات عمل أو نشر مواد تقنية، من قبيل الأدلة والبرمجيات. |
(c) To ensure a systematic, integrated and coordinated approach to population issues at the national and regional levels; | UN | )ج( وضمان نهج منتظم ومتكامل ومنسق حيال القضايا السكانية على الصعيدين الوطني واﻹقليمي؛ |
(e) Building capacity to address population issues at the national level through workshops or the dissemination of technical material, such as manuals and software. | UN | (هـ) بناء القدرة على تناول القضايا السكانية على الصعيد الوطني من خلال حلقات عمل أو نشر مواد تقنية، من قبيل الأدلة والبرمجيات. |
(e) Building capacity to address population issues at the national level through workshops or the dissemination of technical material, such as manuals and software. | UN | (هـ) بناء القدرة على معالجة القضايا السكانية على الصعيد الوطني عن طريق عقد الحلقات التدريبية أو نشر المواد التقنية، مثل الأدلة والبرامجيات الحاسوبية. |
(e) Building capacity to address population issues at the national level through workshops or the dissemination of technical material, such as manuals and software. | UN | (هـ) بناء القدرة على معالجة القضايا السكانية على الصعيد الوطني عن طريق عقد الحلقات التدريبية أو نشر المواد التقنية، مثل الأدلة والبرامجيات الحاسوبية. |
(e) Building capacity to address population issues at the national level through workshops or the dissemination of technical material, such as manuals and software. | UN | (هـ) بناء القدرة على بحث القضايا السكانية على الصعيد الوطني عن طريق عقد حلقات العمل أو نشر المواد التقنية، من قبيل الأدلة والبرمجيات. |
(e) Building capacity to address population issues at the national level through workshops or the dissemination of technical material, such as manuals and software. | UN | (هـ) بناء القدرة على بحث القضايا السكانية على الصعيد الوطني عن طريق عقد حلقات العمل أو نشر المواد التقنية، من قبيل الأدلة والبرمجيات. |
(e) Building capacity to address population issues at the national level through workshops or the dissemination of technical material, such as manuals and software. | UN | (هـ) بناء القدرة على بحث القضايا السكانية على الصعيد الوطني عن طريق عقد حلقات العمل أو نشر المواد التقنية، من قبيل الأدلة والبرمجيات. |
(e) Building capacity to address population issues at the national level through workshops or the dissemination of technical material, such as manuals and software. | UN | (هـ) بناء القدرة على بحث القضايا السكانية على الصعيد الوطني عن طريق عقد حلقات العمل أو نشر المواد التقنية، من قبيل الأدلة والبرمجيات. |
(e) Building capacity to address population issues at the national level through workshops or the dissemination of technical material, such as manuals and software. | UN | (هـ) بناء القدرة على معالجة القضايا السكانية على الصعيد الوطني عن طريق عقد حلقات عمل أو نشر مواد تقنية، من قبيل الأدلة والبرمجيات. |
(e) Building capacity to address population issues at the national level through workshops or the dissemination of technical material, such as manuals and software. | UN | (هـ) بناء القدرة على بحث القضايا السكانية على الصعيد الوطني عن طريق عقد حلقات العمل أو نشر المواد التقنية، من قبيل الأدلة والبرمجيات. |
(e) Building capacity to address population issues at the national level through workshops or the dissemination of technical material, such as manuals and software. | UN | (هـ) بناء القدرة على بحث القضايا السكانية على الصعيد الوطني عن طريق عقد حلقات العمل أو نشر المواد التقنية، من قبيل الأدلة والبرمجيات. |