(c) If the member has participated in any capacity in the making of any decision on the case covered by the communication. | UN | (ج) إذا كان العضو قد اشترك بأي صفة في اتخاذ أي قرار بشأن القضية التي يتناولها البلاغ. |
(b) If the member has participated in any capacity in the making of any decision on the case covered by the communication. | UN | )ب( اذا كان العضو قد اشترك بأي صفة في اتخاذ أي قرار بشأن القضية التي يتناولها البلاغ. |
(b) If the member has participated in any capacity in the making of any decision on the case covered by the communication. | UN | )ب( اذا كان العضو قد اشترك بأي صفة في اتخاذ أي قرار بشأن القضية التي يتناولها البلاغ. |
(c) If the member has participated in any capacity in the making of any decision on the case covered by the communication. | UN | (ج) إذا كان العضو قد اشترك بأي صفة في اتخاذ أي قرار بشأن القضية التي يتناولها البلاغ. |
(c) if the member has participated in any capacity in the making of any decision on the case covered by the communication. | UN | (ج) اذا كان العضو قد اشترك بأي صفة في اتخاذ أي قرار بشأن القضية التي يتناولها البلاغ. |
(c) If the member has participated in any capacity in the making of any decision on the case covered by the communication. | UN | (ج) إذا كان العضو قد اشترك بأي صفة في اتخاذ أي قرار بشأن القضية التي يتناولها البلاغ. |
(c) If the member has participated in any capacity in the making of any decision on the case covered by the communication. | UN | (ج) إذا كان العضو قد اشترك بأي صفة في اتخاذ أي قرار بشأن القضية التي يتناولها البلاغ. |
(b) If he has participated in any capacity in the making of any decision on the case covered by the communication. | UN | (ب) إذا كان قد اشترك بأي صفة في اتخاذ أي قرار بشأن القضية التي يتناولها البلاغ. |
(c) If the member has participated in any capacity in the making of any decision on the case covered by the communication. | UN | (ج) إذا كان العضو قد اشترك بأي صفة في اتخاذ أي قرار بشأن القضية التي يتناولها البلاغ. |
(c) If the member has participated in any capacity in the making of any decision on the case covered by the communication. | UN | (ج) إذا كان العضو قد اشترك بأي صفة في اتخاذ أي قرار بشأن القضية التي يتناولها البلاغ. |
(c) If the member has participated in any capacity in the making of any decision on the case covered by the communication. | UN | (ج) إذا كان العضو قد اشترك بأي صفة في اتخاذ أي قرار بشأن القضية التي يتناولها البلاغ. |
(b) If he has participated in any capacity in the making of any decision on the case covered by the communication. | UN | (ب) إذا كان قد اشترك بأي صفة في اتخاذ أي قرار بشأن القضية التي يتناولها البلاغ. |
(c) If the member has participated in any capacity in the making of any decision on the case covered by the communication. | UN | (ج) إذا كان العضو قد اشترك بأي صفة في اتخاذ أي قرار بشأن القضية التي يتناولها البلاغ. |
(c) If the member has participated in any capacity in the making of any decision on the case covered by the communication. | UN | (ج) إذا كان العضو قد اشترك بأي صفة في اتخاذ أي قرار بشأن القضية التي يتناولها البلاغ. |
(b) The member has participated in the making of any decision on the case covered by the communication in any capacity other than under the procedures established under the Optional Protocol; | UN | (ب) إذا كان قد شارك في اتخاذ أي قرار بشأن القضية التي يتناولها البلاغ، بأي صفة أخرى غير ما تشمله الإجراءات المحددة بموجب البروتوكول الاختياري؛ |
(b) The member has participated in the making of any decision on the case covered by the communication in any capacity other than under the procedures established under the Optional Protocol; | UN | (ب) إذا كان قد شارك في اتخاذ أي قرار بشأن القضية التي يتناولها البلاغ، بأي صفة أخرى غير ما تشمله الإجراءات المحددة بموجب البروتوكول الاختياري؛ |
(b) The member has participated in the making of any decision on the case covered by the communication in any capacity other than under the procedures established under the Optional Protocol; | UN | (ب) إذا كان قد شارك في اتخاذ أي قرار بشأن القضية التي يتناولها البلاغ، بأي صفة أخرى غير ما تشمله الإجراءات المحددة بموجب البروتوكول الاختياري؛ |
(b) The member has participated in the making of any decision on the case covered by the communication in any capacity other than under the procedures established under the Optional Protocol; | UN | (ب) إذا كان قد شارك في اتخاذ أي قرار بشأن القضية التي يتناولها البلاغ، بأي صفة أخرى غير ما تشمله الإجراءات المحددة بموجب البروتوكول الاختياري؛ |