Well, if we go to the North Pole you can master waterbending. | Open Subtitles | حسنا إذا ذهينا إلى القطب الشمالى يمكنك أن تجيد تسخير المياه |
We think when he made his approach over the North Pole, our gravitational field screwed up his telemetry. | Open Subtitles | كنا نعتقد انه عندما وصل إلى القطب الشمالى تسبب مجال الجاذبية الأرضية في اتلاف وحدة تحكمه |
You drive halfway to the North Pole to watch the love of your life marry the bane of your existence. | Open Subtitles | أن تسافرين نصف الطريق الى القطب الشمالى لمشاهدة جب حياتك يتزوج الفتاة الملعونة بوجودك |
It's the Arctic. Day and night aren't the same thing here. | Open Subtitles | انه القطب الشمالى ، النهار والليل ليسا نفس الشئ هنا |
Why they were in the Arctic in the first place. | Open Subtitles | لماذا هم كانوا فى القطب الشمالى فى المقام الاول |
There's no sleepwalking on the Polar Express. | Open Subtitles | لا يمكنك النوم و أنت فوق قطار القطب الشمالى |
You know, you're like a penguin on the North Pole, hears the South Pole is really nice this time'a year. | Open Subtitles | أتعرف,أنت مثل البطريق فى القطب الشمالى الذى سمع أن القطب الجنوبى رائع فى هذا الوقت من العام |
Now, don't stop me till you've heard this because I know I owe you one, but we're in the North Pole, right? | Open Subtitles | لا توقفنى حتى تسمع هذا أعلم أني أدين لك بواحدة لكن نحن فى القطب الشمالى, صحيح ؟ |
I mean, might be as cold as the North Pole around here... but that don't make me Santa Claus. | Open Subtitles | فالطقس هنا يكاد يماثل فى برودته القطب الشمالى و لكن هذا لا يجعلنى سانت كلوز |
OK. First, welcome to the North Pole. Great to have you here. | Open Subtitles | أولا أهلا بكم فى القطب الشمالى أنا سعيد بحضوركم |
The suit, the red suit's real. the North Pole is a place. | Open Subtitles | البدلة الحمراء و القطب الشمالى هذا كله حقيقى |
Fly back with me to the North Pole to save Christmas! | Open Subtitles | عد طائرا معى الى القطب الشمالى لتنقذ الكريسماس |
Get this. You gotta fly both of us back to the North Pole. | Open Subtitles | ينبغى عليك أن تطير بنا الى القطب الشمالى |
I'll bring a globe in case you feel like driving by way of the North Pole! | Open Subtitles | انا سأاجلب الكرة الأرضية فى حالة القيادة فى القطب الشمالى |
We're all really going to the North Pole aren't we? | Open Subtitles | ... ألسنا ذاهبون إلى القطب الشمالى حقاً أليس كذلك؟ |
Now, don't stop me till you've heard this because I know I owe you one, but we're in the North Pole, right? | Open Subtitles | لا توقفنى حتى تسمع هذا نحن فى القطب الشمالى, صحيح؟ |
It's time to head for the North Pole. | Open Subtitles | حان الوقت لتذهب الى القطب الشمالى |
In the Arctic. Hidden from my previous scans by Earth's North Magnetic Pole. | Open Subtitles | فى القطب الشمالى, تم إخفاءها فى بحثى السابق بواسطة المجال المغناطيسى للقطب الشمالى من للأرض. |
They were bred to protect the Arctic villagers from bear and wolf attacks. | Open Subtitles | ولدت لحماية قرويين القطب الشمالى من هجمات الدب والذئب |
You ever heard of the Arctic white wolf? | Open Subtitles | هل سمعت أبدا عن ذئب القطب الشمالى الأبيض؟ |
the Arctic white wolf, Congressman, realizes that it is stronger as part of a group. | Open Subtitles | ذئب القطب الشمالى الأبيض عضو الكونجرس ، يدرك أنه أقوى كونه جزء من مجموعة |
This is the Polar Express. | Open Subtitles | هذا هو قطار القطب الشمالى |