"القطرية والبرامج" - Traduction Arabe en Anglais

• country and
• country programme and

The MYFF provides a framework for country and intercountry programmes and the Technical Advisory Programme (TAP).
ويقدم الإطار التمويلي المتعدد السنوات إطارا للبرامج القطرية والبرامج المشتركة بين البلدان وبرنامج المشورة التقنية.

Draft country and common country programme documents
مشاريع وثائق البرامج القطرية والبرامج القطرية المشتركة

Country offices are primarily concerned that country programme and subprogramme expenditures stay within the levels approved by the Executive Board.
والمكاتب القطرية مهتمة بالأساس بالإبقاء على نفقات البرامج القطرية والبرامج الفرعية في حدود ما وافق عليه المجلس التنفيذي.

Draft country programme and common country programme documents
مشاريع وثائق البرامج القطرية والبرامج القطرية المشتركة

2011/8 Draft country and common country programme documents
مشاريع وثائق البرامج القطرية والبرامج القطرية المشتركة

2011/8 Draft country and common country programme documents
مشـاريع وثائـق البرامج القطرية والبرامج القطرية المشـتركة

II. country and INTERCOUNTRY PROGRAMMES
ثانيا ـ البرامج القطرية والبرامج المشتركة بين اﻷقطار

II. country and INTERCOUNTRY PROGRAMMES
ثانيا - البرامج القطرية والبرامج المشتركة بين اﻷقطار

II. country and INTERCOUNTRY PROGRAMMES . 9 - 92 4
ثانيا - البرامج القطرية والبرامج المشتركة بين اﻷقطار

Finally, a proposal by the Administrator is before the Executive Board to allocate a further $5 million in support of the smaller agencies to allow them more scope for delivery of their specialized technical services to country and intercountry programmes.
وأخيرا، يعرض مدير البرنامج على المجلس التنفيذي في دورته الراهنة اقتراحا بتخصيص مبلغ اضافي مقداره ٥ ملايين دولار لدعم الوكالات اﻷصغر ﻹتاحة فرصة أكبر أمامها لتقديم الخدمات التقنية المتخصصة إلى البرامج القطرية والبرامج المشتركة بين اﻷقطار.

1. Approval of revised country and common country programme documents discussed at the second regular session of 2012
1 - الموافقة على وثائق البرامج القطرية والبرامج القطرية المشتركة المنقحة التي نوقشت في الدورة العادية الثانية لعام 2012

(a) Approval of revised country and common country programme documents
(أ) إقرار وثائق البرامج القطرية والبرامج القطرية المشتركة المنقحة

The Executive Board will consider nine draft country programme and common country programme documents.
ينظر المجلس التنفيذي في هذه الدورة في تسعة مشاريع وثائق عن البرامج القطرية والبرامج القطرية المشتركة.

The nine draft country programme and common country documents for this session will be presented by region:
وستُعرض مشاريع وثائق البرامج القطرية والبرامج القطرية المشتركة التسعة المتعلقة بهذه الدورة بحسب المناطق

At its annual session of 2013, the Executive Board discussed nine draft country programme and common country programme documents: for Benin, Bhutan, Congo, Cuba, Egypt, Niger, Nigeria, Rwanda and Togo.
ناقش المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2013، تسع وثائق لمشاريع البرنامج القطرية والبرامج القطرية المشتركة للبلدان التالية: بنن، وبوتان، وتوغو، ورواندا، وكوبا، والكونغو، ومصر، والنيجر، ونيجيريا.

Draft country programme and common country programme documents and regional summaries of midterm reviews of country programmes
مشاريع وثائق البرامج القطرية والبرامج القطرية المشتركة والموجزات الإقليمية لاستعراضات منتصف المدة للبرامج القطرية