There used to be a county orphanage named Sacred Heart. | Open Subtitles | كان يوجد ملجأ أيتام فى المقاطعه يسمى القلب المقدس |
In 1962, he entered the Congregation of the Priests of the Sacred Heart, and was ordained a priest in 1969. | UN | وقد التحق بجماعة قساوسة القلب المقدس في عام 1962، وتم تنصيبه قسّاً في عام 1969. |
Too many people worshipping at the altar of the Angel of Sacred Heart. | Open Subtitles | الكثير من الأشخاص يتعبدون عند مذبح ملاك القلب المقدس |
Now, you better hope your little Angel of Sacred Heart doesn't have a broken wing. | Open Subtitles | الآن،عليك أن تأمل أن ملاك القلب المقدس خاصتك ليس لديها جناح مكسور |
Everything I wrote in that note pad was to make you look like the Angel of Sacred Heart. | Open Subtitles | كل ما كتبته في تلك المفكرة كان لجعلك تبدين كملاك القلب المقدس |
Sadly, the sisters of the Church of the Sacred Heart couldn't take the risk, but I told them we will. | Open Subtitles | للأسف، الراهبات فى كنيسة القلب المقدس لم تستطعن المجازفة ولكننى أخبرتهم إننا سنفعل |
Richard Sanz? Ms. Sanz from Sacred Heart? | Open Subtitles | ريتشارد سينز سيده سينز , من القلب المقدس ؟ |
He was a music teacher at Sacred Heart Elementary, and those kids adored him. | Open Subtitles | كان معلم موسيقى في مدرسة القلب المقدس واؤلئك الاطفال عشقوه |
At Sacred Heart, you get to work with some of the finest doctors. | Open Subtitles | ففي مستشفى القلب المقدس, يتسنى لك العمل مع أفضل الأطباء في البلاد |
In my four years, there have been many emergencies at Sacred Heart, but none like this one, because today... | Open Subtitles | في سنواتي الأربع ، كان هناك الكثير من حالات الطوارئ في القلب المقدس ولكن ليست كهذه الحالة ، وذلك لأن اليوم |
Dave, at Sacred Heart we don't treat symptoms, we treat people. | Open Subtitles | انظر ديف , في القلب المقدس , نحن لا نعالج الاعراض , بل المرضى |
1964-1965: Post Graduate studies in Political Science at the Sacred Heart University of Milan | UN | 1964-1965: دراسات عليا في العلوم السياسية في جامعة القلب المقدس في ميلان |
Sacred Heart Primary School, Kaduna 1968 - 1969 | UN | جيم - مدرسة القلب المقدس الابتدائية، كادونا 1968-1969 |
The Angel of New York Sacred Heart. | Open Subtitles | ملاك مشفي القلب المقدس بنيويورك |
when they spotted smoke coming from the Sacred Heart Catholic Church. | Open Subtitles | " ريثما لاحظ دخان يتصاعد من " " كنيسة القلب المقدس الكاثوليكية " |
- There's a problem. I got through to the Sacred Heart Adoption Society in Cork this morning. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى مركز التبني في جمعية "القلب المقدس" في "كورك"، هذا الصباح |
I told him they were shooting a Sacred Heart calendar. | Open Subtitles | أخبرته بأنهم يصورون تقويم القلب المقدس |
In the coma ward at Sacred Heart Hospital, the dreams begin just after midnight. | Open Subtitles | "في عنبر الغيبوبة بمستشفى "القلب المقدس بدأت الأحلام بعد منتصف الليل |
Father O'Brien, report to the Sacred Heart Chapel. | Open Subtitles | "القس أوبريان" صرح لكنيسة "القلب المقدس" |
According to Sacred Heart, they're missing five units of Iridium-192. | Open Subtitles | طبقًا لكلام مستشفى "القلب المقدس" فهناك 5 وحدات من الايريديوم-192 مفقودة |
Once upon a time, a long time ago, there was a little village known as sacred heartia. | Open Subtitles | في قديم الزمان, منذ زمن طويل.. كانت هنالك قرية صغيرة.. اسمها (القلب المقدس) |