"الكاديلاك" - Traduction Arabe en Anglais

• Cadillac
• Caddy
• Cadillacs
• Caddie

It's BOLO time for Mr. Town Mayor and his, uh, red Cadillac.
لقد حان الوقت نشرات المطلوبين للسيد عمدة المدينة ولسيارته الكاديلاك الحمراء

He'd drive up in his all-black Cadillac Series' 62, tunes flowing out the windows, cool shades, drinking a grape soda.
كان يأتي في سيّارته الكاديلاك السوداء موديل 62 النغمات تُسمع من خارج نوافذه، نظّارات رائعة، يشرب صودا العنب

Not the secret service. The police. Tell'em about the Cadillac.
و ليس الخدمة السرية الشرطة ، و أخبريهم عن الكاديلاك

- Then they went off in that nice Cadillac.
ـ ثم ذهبا فى تلك العربة الكاديلاك الجميلة

Ran your Caddy into a concrete barrier out by the utility shed.
صدمت سيارتك الكاديلاك بحاجز خرساني خارج مرفقات عامة

I bet I could beat your Pontiac in my Cadillac.
اراهن ان سيارتي الكاديلاك تستطيع ان تسبق سيارتك البونتياك

I'll put out the A. P. B. on the Cadillac.
سأصدر أمر تعميم بالبحث عن السيارة الكاديلاك.

I'll meet you tonight at Cadillac Black.
أنا سوف ألتقي بك الليلة في الكاديلاك السوداء.

Sneaked in the back of this guy's Cadillac, bit him on the ass.
فتسللتُ إليه من وراء سيارته الكاديلاك و أبرحتُه ضربا

She's still all over me about how the Cadillac got all banged up.
إنها ما زالت تسألني عن الكاديلاك وكيف حصل هكذا بها

I thought, "I'm gonna die before the Cadillac loses its new-car smell. "
ظننت، أني سأموت قبل أن تفقد الكاديلاك رائحة السيارات الجديدة

I asked him if he'd like to go for a ride in the trunk of my Cadillac.
سألته إن كان يريد أن يأخذ جولة في صندوق سيارتي الكاديلاك

He got lucky, landed an interview with a local businessman whose parked Cadillac had been struck by Reilly's falling body.
وأصبح هو محظوظا وأجرى مقابلة مع رجل أعمال محلي يملك سيارة الكاديلاك المركونة و التي وقعت عليها جثة رايلي

Well, I'll be sure to tuck the top down on my Cadillac.
حسناً، ساتأكد من نزول غطاء الكاديلاك وقتها

Okay, why don't you pick up your violin case and drive your big Cadillac back to the "Godfather" movie you crawled out of?
حسنا لم لا تحمل حقيبة الكمان خاصتك و تقود سيارة الكاديلاك خاصتك لفيلم العراب الذي زحفت منه؟

I was sharp. I had my leather piece, I had my Cadillac I had some girls out front.
لقد كنت حاداً. كان لدي قطعة الجلد تلك. وسارة الكاديلاك

Took a dump on the windshield of Woodruff's Cadillac.
لقد تغوطت في الزجاج الأمامي في الكاديلاك الخاصه بـ ودروف

Lieutenant, the drone spotted your Cadillac... at Mile Marker 63 on the border fence.
حضرة الملازم . . طائرة الاستطلاع رصدت السيارة الكاديلاك عند العلامة 63 من السياج الحدودى

The case about the climate minister's Cadillac has erupted.
لقد تفاعلت حادثة سيارة الكاديلاك المضرة بالبيئة

I'd be afraid to start that sweet ass Caddy every morning.
انسي هذا سأكون خائفا أن أشغل سيارتى الكاديلاك الرائعة كل صباح

Wiseguys would pull up and Tuddy would toss me their keys... and let me park their Cadillacs.
رجال العصابات كانوا يأتون وكان تودي يسمح لي بأن أصف سياراتهم الـ"الكاديلاك"

Outside that Caddie, he is nothing.
خارج تلك الكاديلاك هو لا شيء