You know, Mom and Dad just went down to the cafeteria to grab a bite if you want to join them. | Open Subtitles | انتي تعلمين بإن امي و ابي ذهبوا للأسفل إلى الكافتيريا لـ يجلبوا أكل إذا كنت ترغبين بان تجلس معهم |
All staff report to a fight in the cafeteria immediately. | Open Subtitles | على جميع الموظفين الذهاب لفك إشتباك في الكافتيريا حالاً |
So just like that, we organized. Everyone went to the cafeteria. | Open Subtitles | .وكما أقول لكم، قمنا بتنظيم أنفسنا كل شخص في الكافتيريا |
The whole school was in the cafeteria at once. | Open Subtitles | المدرسة كلها كانت في الكافتيريا في آن واحد |
Don't cause a panic, but let's move this party into the cafeteria. | Open Subtitles | لا تسبّبوا حالة هلع، ولكن دعونا ننتقل هذه الحلفة إلى الكافتيريا |
I stopped to watch the cafeteria lady make dough. | Open Subtitles | توقفت لمشاهدة السيدة في الكافتيريا وهي تصنع العجين |
Instead of in the cafeteria with the other kids. | Open Subtitles | بدلاً من الذهاب إلى الكافتيريا مع أولئك الصبية |
Apparently, it's related to something that happened in the cafeteria recently? | Open Subtitles | على ما يبدو، للأمر علاقة بشيءٍ حدث في الكافتيريا مُؤخراً؟ |
She would like an assurance that the level of service in the cafeteria would improve. | UN | وأعربت عن رغبتها في الحصول على تأكيد بأن مستوى الخدمة في الكافتيريا سوف يتحسن. |
She asked for the bids submitted and the current contract for the operation of the cafeteria to be made available. | UN | وطلبت إتاحة العروض التي قدمت والعقد الحالي لتشغيل الكافتيريا. |
Cafeteria: The Palacio de Convenciones has a self-service cafeteria providing quick meals for delegates and exhibitors during lunchtime hours. | UN | الكافتيريا: لقصر المؤتمرات كافتيريا ذات خدمة ذاتية تقدم وجبات طعام سريعة للوفود وللعارضين خلال أوقات الغداء. |
The main cafeteria has 230 seats inside with additional seating outdoors. | UN | أما الكافتيريا الرئيسية فإن فيها ٢٣٠ مقعدا في الداخل مع مقاعد إضافية في الخارج. |
An open terrace between the cafeteria and Library buildings covers a basement link holding mechanical equipment and service facilities. | UN | وهناك شرفة مفتوحة بين الكافتيريا ومباني المكتبة تغطي وصلة تحت اﻷرض بها معدات ميكانيكية ومرافق الخدمات. |
Kripke, uh, Professor Wu, Professor Klein, and a lunch lady in the cafeteria. | Open Subtitles | كريبك، اه، أستاذ وو، أستاذ كلاين، وغداء سيدة في الكافتيريا. |
Fight in the cafeteria, all staff please report. | Open Subtitles | مشاجرة في الكافتيريا على جميع الموظفين التوجه إلى هُناك |
I mean, I did everything short of telling him that Bob and I were slow dancing in the cafeteria. | Open Subtitles | قمت بكل شيء اخباره بمراسلة بوب و الرقصة الخفيفة في الكافتيريا |
I'll take these two to the cafeteria. Go. | Open Subtitles | سوف أخذ هؤلاء الإثنتان إلى الكافتيريا , إذهبي |
Nurse just went to get'em. They're in the cafeteria. | Open Subtitles | لقد ذهبت الممرضة لإحضارهم إنهم في الكافتيريا. |
The day after you insulted me in the cafeteria, my compliment bag was empty. | Open Subtitles | اليوم التالي لإهانتك لي في الكافتيريا كيس مجاملاتي كان خاوياً |
The one place before everything went wrong where the worst she had to worry about was you being mean to her in the cafeteria. | Open Subtitles | مكان واحد قبل أن يذهب كل شئ خطأ حيث كان أسوأ ما يقلقها هو أنك تكوني حقيرة معها في الكافتيريا |
And Will the English in the coffee mesto saying he can fence anything any malchick tries to crast. | Open Subtitles | وكما يقول الإنجليزى صاحب الكافتيريا سننهى الأمر قبل أن يدركوا مذا يحدث |
Probably gone to the canteen. Cup of tea like. | Open Subtitles | ربما ذهبوا إلى الكافتيريا لتناول كوبٍ من الشاي |
Right over there, that's Dan's Diner, where we met. | Open Subtitles | هناك الكافتيريا دان، حيث التقينا. |