"الكتالوج" - Traduction Arabe en Anglais

• catalogue
• catalog
• brochure
• catalogues

You've no doubt seen her on the catalogue for the laundry.
أنتم تعرفون أنكم لن تروها في الكتالوج بثياب داخلية مثيرة

An online catalogue is also freely accessible.
ويمكن أيضا الدخول على موقع الكتالوج على الشبكة دون مقابل.

Have a Vespa, a radio, a beautiful Italian girl and to fuck, a beautiful blonde Flemish girl like those in that catalogue.
‫ويكون لدي دراجة نارية ، وراديو ‫وفتاة ايطالية جميلة ‫وحتى فتاة جميلة شقراء فلمنكية ‫مثل تلك التي في الكتالوج

Picture Abby one day walking to the mail box, anticipating the arrival of her Redbook, her Sharper Image catalog.
صورة آبي يوم ما تمشي إلى صندوق بريد تتوقع وصول كتابها الأحمر الكتالوج الذى يحوى أدق صورها

Where do we stand on those new catalog designs?
أين نحن نقف عند تلك تصاميم الكتالوج الجديد؟

Look in this catalogue and pick out some new sheets for me?
ان تنظري في هذا الكتالوج وتختاري لي بعض الملائات الجديدة؟

I've brought the catalogue for you, sir. This is my assistant, James.
لقد احضرت الكتالوج من أجلك يا سيدي هذا مساعدي جيمس

No. I have the new catalogue. I need the product cards.
لا, لدي الكتالوج الجديد ,أريد كروت المنتجات الخاصة به

She had lost her spirit and no pill in the catalogue could correct that.
وكانت قد فقدت روحها وليس حبوب منع الحمل في الكتالوج يمكن تصحيح ذلك.

Dr. Fernández received a fax from the above-mentioned company informing him that it would be impossible to send the catalogue, given the prohibitions imposed by the United States Department of State.
وتلقى الدكتور فرنانديس فاكسا من الشركة المذكورة تبلغه فيه بتعذر إرسال الكتالوج بالنظر للقيود التي تفرضها وزارة الخارجية الأمريكية.

Those delegations believed that such a catalogue would enable the planning of launches and exploitation of spacecraft with minimum collision risk.
وارتأت تلك الوفود أن ذلك الكتالوج سيجعل بالوسع تخطيط اطلاق المركبات الفضائية والاستفادة منها بأقل قدر ممكن من خطر الاصطدام.

- Sir. I'll give you its catalogue...
سيدى سأعطيك الكتالوج الخاص بها

"We're gonna revisit the catalogue."'
'أننا ذاهبون إلى معاودة النظر في الكتالوج". '

So we should catalog billions of people's lives?
لذا يجب علينا الكتالوج حياة البلايين من الناس؟

We just need a web portal to catalog it.
نحن بحاجة فقط لاستخدام البوابة الإلكترونية ل إلى الكتالوج لهم.

You know, I don't even know if I want them in my catalog.
هل تعلمين .. انني لا اعلم حتى اذا كنت اريد ان اضعهم في الكتالوج الخاص بي

Actually, i put the catalog in your hand'Cause you have to pick out a new chair.
في الحقيقة , وضعت الكتالوج في يديك , لأن عليك إختيار مقعد جديد

So what I need you to do is flip through the catalog and stop whenever you see a man you find attractive.
أذاً الذي أحتاجك للقيام به تصفّح الكتالوج وتتوقّف حينما تَرى رجل تَجِدُهـ جذّابَاً.

- Did you get those catalog pages in for George?
هل احضرت الصفحات من الكتالوج لجورج, فهو يريد رؤيتهم هذا الصباحِ

Was it this big in the brochure?
بهذا الحجم فى الكتالوج هل كان بهذا الحجم فى الكتالوج؟

First up, a painting located on page 34 of your catalogues... titled Portrait of Ruth.
أولاً اللوحه التي في صفحة34 من الكتالوج "تحت عنوان "لوحة زيتية لـ روث