"الكثير عنكِ" - Traduction Arabe en Anglais

• so much about you
• a lot about you
• more about you
• all about you

I have heard so much about you for so long.
فلقد سمعت الكثير عنكِ لمدة طويلة من الزمن

Perhaps that's why she confided in me so much about you about the accident,
ولعل هذا هو السبب في أنها اسرّت لي الكثير عنكِ عن الحادث

Lindsay should have it recognized the photos, I heard so much about you.
كان ينبغي التعرف عليك من صورك لقد سمعت الكثير عنكِ

You know, this beautiful little girl has told me a lot about you.
تعلمين هذه الفتاة الصغيرة اخبرتني الكثير عنكِ

Jay and Nate have told me a lot about you, but I didn't know you were so young.
جي ونيت أخبروني الكثير عنكِ لكن لم أعلم أنكِ شابةٌ للغاية

All right, mate? Lovely to meet you, Mrs Jones. Heard a lot about you.
سعدتُ بمقابلتكِ يا سيدة جونس سمعتُ الكثير عنكِ

It's nice to meet you. Your brother's told me so much about you.
سعُدت بلقائك ، أخوكِ أخبرني الكثير عنكِ

Emily has told me so much about you, and it's nice to finally meet.
أيميلي" أخبرتني الكثير عنكِ " من الرائع مقابلتكِ أخيرآ

I've actually heard so much about you.
انا في الواقع سمعت الكثير عنكِ.

I have heard so much about you.
لقد سمعت الكثير عنكِ.

I've heard so much about you and your husband from Mr. Still's letters.
سمعت الكثير عنكِ أنتِ وزوجك من خطاب السيد (ستيل)

Man, he's told me so much about you.
أخبرني الكثير عنكِ

- I've already told her so much about you. - Hmm.
لقد أخبرتها الكثير عنكِ

- I know a lot about you, Crazy Luce.
ـ أنا أعرف الكثير عنكِ أيتها المجنونة، (لوس).

I've heard a lot about you around the circuit.
سمعت الكثير عنكِ في دوائر التجسس.

So, Jane, Lottie told me a lot about you.
إذن ،"جاين" ، "لوتي" أخبرتني الكثير عنكِ

Oh, yes. I heard a lot about you.
اوه، نعم، لقد سمعت الكثير عنكِ.

I heard a lot about you, young lady.
لقد سمعت الكثير عنكِ أيتها الشابة

Colin's told me a lot about you, Alicia.
حكى لي كولين الكثير عنكِ يا أليشا

I think I knew more about you when you worked for the FBI.
أعتقد أنني أعرف الكثير عنكِ عندما تعملين مع المباحث الفيدرالية.

I've read all about you.
قرأت الكثير عنكِ