"الكثير من الوقت مع" - Traduction Arabe en Anglais

• a lot of time with
• so much time with
• too much time with
• lot of time with the
• much time with the
• that much time with
• much time with a
• spending a lot more time with

It's just, Ezra and I, we spent a lot of time with each other these last few weeks and..
الامر فحسب، إيزرا و أنا ، أمضينا الكثير من الوقت مع بعضنا خلال هذه الاسابيع الفائتة و..

Did they spend a lot of time with anyone else here?
هل قضيا الكثير من الوقت مع أي شخص آخر هنا؟

You have spent a lot of time with terrorist organizations, haven't you?
كنتَ قد قضيتَ الكثير من الوقت مع منظمات إرهابية، أليس كذلك؟

Another man spends so much time with my wife,
رجلاً آخر يقضي الكثير من الوقت مع زوجتي

I can't believe we wasted so much time with those two.
لا أستطيع أن أصدق أننا يضيع الكثير من الوقت مع هذين

You've been spending too much time with your vibrator.
يبدو أنكِ تقضين الكثير من الوقت مع هزّازكِ

I've spent a lot of time with Darcy's family.
لقد امضيت الكثير من الوقت مع عائلة دارسى

Look, Jordan, I know we haven't really had the chance to get to know each other but I've spent a lot of time with Rainer lately and I'm worried about him.
أعرف يا جوردان أنه لم يكن هناك فرصة لنتعارف و لكني قضيت الكثير من الوقت مع رينر في الفترة الأخيرة

You've been spending a lot of time with the Crescents lately.
لقد تم انفاق الكثير من الوقت مع الأهلة في الآونة الأخيرة.

Oh, I've been spending a lot of time with Jessica lately.
أوه، اني امضي الكثير من الوقت مع جيسيكا في الآونة الأخيرة

They sure are spending a lot of time with the women.
هم من يتم انفاق الكثير من الوقت مع النساء.

You've been spending a lot of time with Ella.
مم. لقد تم انفاق الكثير من الوقت مع إيلا.

Listen, I know that you have been spending a lot of time with little babies, and that that's super hard, and God bless mothers, but for those of us that have been in the grown-up world,
أصغي انا اعلم بانه انتي قضيتي الكثير من الوقت مع الاطفال الصغار و هذا جدا صعب

I guess I just spend so much time with the guys that I-I didn't realize how it was affecting Paul.
أظن بأنني أقضي الكثير من الوقت مع الرفاق لذلك , أنا لم أدرك كم أن ذلك يؤثر علي بول

Apparently, he spent so much time with drug dealers, researching his roles, that he actually became one.
واضح أنه قضى الكثير من الوقت مع تجار المخدرات يقوم بأبحاث عن أدواره التي أصبح عليها

so much time with these kids that we start acting like them.
الكثير من الوقت مع هؤلاء الاطفال حتى بدأنا بالتصرف مثلهم .

two years? If I didn't know you were an ex-surgeon, I'd say you've been spending too much time with my brother.
إن لم أكن أعرف أنكِ طبيبة سابقة لقلت أنكِ تقضين الكثير من الوقت مع شقيقي.

Perhaps you are spending too much time with friends from your childhood?
ربما تقضي الكثير من الوقت مع أصدقاء طفولتك

I spend too much time with Oliver and I'm and I'm overprotecting him, I'm smothering him.
أقضي الكثير من الوقت مع أوليفر وأنا أحميه بشكلٍ زائد أخنقه

I mean, I never really see her spend that much time with the girls, but obviously I was being judgmental, and I'm just glad I was wrong.
أقصد ,ابداً لم أشاهدها تقضي الكثير من الوقت مع الفتيات لكن من الواضح أنه حكمي

Make me understand why you wanna spend so much time with a guy like him when you have all your other friends.
تحدث معي اجعلني أفهمك لمَ تريد قضاء الكثير ... من الوقت مع شخص مثله بينما لديك كل أصدقائك الآخرين ؟

And naturally I'd be spending a lot more time with W.E.
و بطبيعة الحال انا اقضي الكثير من الوقت مع دبليو إي