"الكثير مِنْ المالِ" - Traduction Arabe en Anglais

• a lot of money
• lots of money
• an awful lot of money
• lot of money for

Japanese government spending a lot of money on this project
الإنفاق الحكومي الياباني الكثير مِنْ المالِ على هذا المشروعِ

'Cause that's what we need. Mike, we need a lot of money.
لأن ذلك ما نحتاجه مايك، نَحتاجُ الكثير مِنْ المالِ.

He owed a lot of money to a lot of people.
استدانَ الكثير مِنْ المالِ من كثير مِنْ الناسِ.

That's a lot of money, even for adults.
سكيون عندنا الكثير مِنْ المالِ يكفي لنا حتى نبلغ

Where would you go if you had lots of money and wanted to go away somewhere alone?
حيث تَذْهبُ إذا كَانَ عِنْدَكَ الكثير مِنْ المالِ ومطلوب للسَفَر في مكان ما لوحده؟

That's an awful lot of money. He must be pretty good.
ذلك الكثير مِنْ المالِ لماذا هو يحصل على كل المال

You know, the kind where you owe a lot of money to people.
تَعْرفُ، النوع حيث تَدِينُ الكثير مِنْ المالِ إلى الناسِ.

That's a lot of money you've got there.
ذلك الكثير مِنْ المالِ أنت عِنْدَكَ هناك.

a lot of money to be made in that game.
الكثير مِنْ المالِ الّذي سَيُجْعَلُ في تلك اللعبةِ.

He didn't have a lot of money.
هو ما كَانَ عِنْدَهُ الكثير مِنْ المالِ.

Scott, you're talking about a lot of money.
سكوت، أنت تَتكلّمُ حول الكثير مِنْ المالِ.

Somebody could make a lot of money.
شخص ما يُمْكِنُ أَنْ يَجْمعَ الكثير مِنْ المالِ.

What's in the air is you're losing a lot of money.
الذي في الهواءِ أنت تَفْقدُ الكثير مِنْ المالِ.

Must take a lot of money to get one of these groups up and running.
يَجِبُ أَنْ يَأْخذَ الكثير مِنْ المالِ لتكوين هذه المجموعاتِ وتعمل بصورة حسنة

I bring a lot of money into this firm, more than most and I don't do that so I can be handed over to the fricking law.
الآن أَجْلبُ الكثير مِنْ المالِ إلى هذه الشركةِ أكثر مِنْ الكثير، وأنا لا أفعلُ ذلك لكى أُسلّمَ إلى القانون

Now obviously, I don't want to get involved in some get-rich-quick scheme, but I do need to make a lot of money really fast.
الآن من الواضح، أنا لا أُريدُ التَدَخُّل في يَحْصلُ البعضُ على المخططِ الغنيِ السريعِ، لَكنِّي أَحتاجُ للجَعْل الكثير مِنْ المالِ السريعِ جداً.

Calvin, there's a lot of money to be made here, son.
كالفين، هناك الكثير مِنْ المالِ لكي يُجْعَلَ هنا، إبن.

Yes, I suppose you could squander a lot of money on some so-called professional.
نعم، أَفترضُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ بذّرْ الكثير مِنْ المالِ على البعضِ مدعوّن المحترف.

So, there's a lot of money in sporting goods, huh.
لذا، هناك الكثير مِنْ المالِ في لِبس السلعِ، إتش يو إتش.

Sanjay thought I squandered lots of money.
سانجى يفكّرَ اننى اهدر الكثير مِنْ المالِ.

Boy, that's an awful lot of money for the stupidest idea I've ever heard.
الولد، ذلك الكثير مِنْ المالِ للفكرةِ الأشدُّ غباءً أنا أَبَداً مسموعُ.