"الكراهيه" - Traduction Arabe en Anglais

• hatred
• Hate
• unpleasantness

We are not fighting out of hatred or enmity.
نحن لا نتقاتل من اجل الكراهيه او العداوه

Everyone is assuming the motive is hatred or revenge.
الجميع يفترض ان الدافع هو الكراهيه او الانتقام

The forces of anti-American hatred that killed my brother... those enemies are out to destroy every single one of us.
قوات الكراهيه المعادية للولايات المتحدة قتلو أخي اولئك الاعداء طليقين

The man says if you want to be happy, free your heart from hatred and free your mind from worry.
الرجل يقول إذا كنت تريد أن تكون سعيدا، حرر قلبك من الكراهيه وحرر عقلك من القلق

Jazzy James and Hate Squad, featuring the Rhyme Crime All-Stars Hate you!
جازي جايمس وفرقه الكراهيه بمساعده قافيه الجريمه لكل النجوم الذين يكرهونك

You're pretending that you're not, that this recent unpleasantness has changed you, but it hasn't.
انت تتظاهرين ان هذه الكراهيه غيرتكي لكنها لم تغيركي

Three gangs feeding the hatred... and the hostility among themselves.
الثلاث عصابات يغذون الكراهيه والعداء لأنفسهم

His standards are so high, he considers hatred to be murder and lust to be adultery.
ان مقاييسه عاليه جدا يعتبر الكراهيه قتل والشهوه زنا

hatred of a too tightly organized society
تحليل القتله الغريبين: الكراهيه لاحكام المجتمع القاسيه 221 00: 45:

There's just too much hatred here, too much ignorance too much mindless conformity.
يوجد هنا الكثير من الكراهيه و الجهل الزائد لا تلتزمون بشيئ

Giving up his hatred is not to be held against him.
تخليه عن الكراهيه لا يجب أن تُعد نقيصه فيه

You know, I may be a romantic, but I think her hatred makes the corn taste that much sweeter.
أتعلمي , ربما أكون رومنسياً و لكن اعتقد أن الكراهيه تجعل الذرة طعمه أكثر حلاوة

Such atrocities fuelled hatred further.
تلك الفظائع كانت تغذي الكراهيه أكثر فأكثر

"German, never they forget what hatred stole the blind you.
أبداً لن تنسى ألمانيا" "ما سلبته منها الكراهيه العمياء

Even today you're shut in a jail of hatred where you see one thing...
منذ ان دخلت السجن لقد زادة الكراهيه بك واصبحت لاترى الا شيء واحد

Already we do not cry, therefore none Tear erases the flame of the hatred.
لقد توقفوا عـن البكـاء، لأن البكـاء قـد يطفئ نيران الكراهيه المتقده فى قلوبهم

Now the Soviet writers words of hatred pronounced.
حتـى أنطلق الكُتـاب الـروس فـى كتابـة.. : مقالات مثل هذه تـضطرم بنيران الكراهيه

Where does this hatred for me come from?
من اين اتيت بكل هذه الكراهيه لي يا رجل ؟

I wrote at the start that this was a diary of Hate.
لقــد كتبت في بداية هذه المذكرة أن هذه مذكــرة عن الكراهيه

Oh, the Hate crime's just an escalation of the attempted murder charge.
تهمة الجريمه بدافع الكراهيه تهمه اضافيه فقط

To rise above all that unpleasantness with such dignity.
لإرتفاعكِ بكرمكِ عن كل تلك الكراهيه