"الكشفية" - Traduction Arabe en Anglais

• scout
• scouting
• Scouts
• detective

Keep the Big Blue Boy scout out of trouble.
إبقاء الكبير الأزرق الصبي الكشفية للخروج من المتاعب.

Well, my roommate was supposed to go shopping, but she didn't, so all I have are Girl scout cookies and an egg.
حسنا، كان من المفترض أن زميلتي للذهاب للتسوق، لكنها لم تفعل، لذلك كل ما لدي هي الكوكيز الكشفية الفتاة والبيض.

My son was a Cub scout for almost three years.
كان ابني الشبل الكشفية لما يقرب من ثلاث سنوات.

Aubrey, age 19, Alexis, age 26 and scouting reports.
أوبري، سن 19، الكسيس، 26 عاما والتقارير الكشفية.

99. Children's rights are incorporated into programmes for Scouts and guides through a national technical committee for child development.
99- يتم إدماج بنود حقوق الطفل في البرامج الكشفية والإرشادية من خلال لجنة فنية لتنمية الطفل على المستوى الوطني.

scout leader Rogers would never leave his lucky knife.
زعيم الكشفية روجرز لن يترك له سكين محظوظا.

It disseminated the Convention in all regions of the Jamahiriya through members of the Movement and by distributing posters and leaflets to all scout groups
نشرها من خلال منتسبي الحركة الكشفية في كافة مناطق الجماهيرية وتوزيع الملصقات والنشرات على جميع أفواج الكشافة؛

Numerous scout camps are organized every year in order to implement scout programmes, particularly the outdoor, venture and discovery programmes;
- تقام سنوياً العديد من المخيمات الكشفية التي تهدف الى تطبيق البرامج الكشفية خاصة برامج الخلاء والمخاطرة والإستكشاف؛

They also participate in local, Arab and international sports and Olympic competitions and in scout activities and camps.
الخ، كما تشارك في الدورات الرياضية والأولمبية على الصعيد المحلي والعربي والدولي وكذلك في الأنشطة والمعسكرات الكشفية.

scout groups participate in national and international celebrations and festivals;
`3` مشاركة الفرق الكشفية في المسابقات والمهرجانات والاحتفالات الدولية والوطنية؛

The scout Movement is the largest youth organization worldwide, with over 30 million members living in 216 countries and territories.
الحركة الكشفية هي أكبر منظمة للشباب على نطاق العالم، حيث تضم 30 مليون عضو يعيشون في 216 بلدا وإقليما.

She was accompanied by a 14-year-old girl from Niger who told the Board about her participation in the Nigerien scout Movement.
وكان يرافقها فتاة من النيجر عمرها 14 سنة تحدثت للمجلس عن مشاركتها في الحركة الكشفية النيجيرية.

The World Organization of the scout Movement approved its Adults in scouting world policy for the management of volunteers and professionals.
واعتمدت المنظمة العالمية لحركة الكشافة سياستها العالمية لإدارة المتطوعين والمهنيين فيما يخص مشاركة البالغين في الكشفية.

When Lindsay found out that she peed in her sleeping bag on the girl scout trip.
عندما اكتشفت ليندسي أنها تبولت في حقيبة نومها على فتاة الرحلة الكشفية

Kara, you and I are gonna scout the place, see what we can find.
كارا، أنا وأنت ستعمل الكشفية المكان، ونرى ما يمكن أن نجد.

We're sending a scout to the opening of the wormhole ... held by myself and its light crew.
سنرسل سفينة الكشفية في الثقب. معي وحدة خاصة.

Come over here closer to me, you big Eagle scout.
تعالى إلى هنا بقربي، يا نسر الكشفية الكبير.

scouting activities and cultural projects which cover the development of libraries, organizing competitions and the publication of booklets.
الأنشطة الكشفية والأنشطة الثقافية بما في ذلك تطوير المكتبات، تنظيم المسابقات، وإصدار الكتيبات.

News reports are indicating the Feds have security footage of you two weeks ago scouting the shot.
تقارير إخبارية تشير الى الاجهزة الاتحادية لقطات الأمن منكم قبل أسبوعين الكشفية النار.

The Bible says it's an abomination for a man to lay down with another man, but we shared tents in Cub Scouts and slept next to each other all the time... so that would make Cub Scouts an abomination?
في الإنجيل مذكور من المكروه أن يضاجع رجلا رجلا آخر ولكننا نتشارك في الخيام في الرحل الكشفية

13. UNFPA has instituted comprehensive control mechanisms covering the diverse areas of its operations with a range of detective and preventive control activities, including general controls and application controls relating to UNFPA information systems.
13 - وقد أنشأ الصندوق آليات شاملة للرقابة تغطي المجالات المتنوعة لعملياته بمجموعة من أنشطة الرقابة الكشفية والوقائية، بما في ذلك الضوابط العامة وضوابط التطبيق ذات الصلة بنظم معلومات الصندوق.