"الكلاب البرية" - Traduction Arabe en Anglais

• wild dogs

Epifanio sicced the Federales on my lieutenants like a pack of wild dogs.
إبيفانيو حث الفيدراليين على ملازمي مثل حزمة من الكلاب البرية

I feel like a pack of wild dogs dragged me through the streets.
أشعر وكأنه مجموعة من الكلاب البرية جروني من خلال الشوارع.

I did, a month ago, and you said you'd rather be eaten by wild dogs.
فعلت , منذ شهر مضي ولقد قلت بأنك تفضل أن تؤكل بواسطة الكلاب البرية

We might as well just be a pack of wild dogs.
نحن قد يكون كذلك مجرد حزمة من الكلاب البرية.

Well, few of these wild dogs running around everywhere.
حسناً ، قله من هذه الكلاب البرية تركض في كل مكان

You said you saw one of those wild dogs out on the highway.
قلت أنك رأيت كلباً من تلك الكلاب البرية في الخارج على الطريق السريع

Meanwhile upstate, Dumpster boy's teacher gets mauled to death by a pack of wild dogs... the night that she dies.
وفي الوقت نفسه، مُعلم الفتى الديني هجم عليها قطيع من الكلاب البرية في ليلة موتها

You might as well hand them out to the wild dogs.
بالإضافة إنّكِ تسلمينهن إلى الكلاب البرية.

An elderly couple was found dead in the barn on their property, in what appears to have been a vicious mauling by possibly a pack of wild dogs.
وجد مسنان مقتولان في اسطبلٍ مملوكٍ لهما فيما يبدو أنها جروحٌ ناجمة عن قطيع من الكلاب البرية

If the wild dogs or bears did not get to them, everything will be fine.
لو أن الكلاب البرية المزعجة أو الدببة لم تحصل عليها ، كل شيء سيكون بخير

When my parents were killed by that pack of wild dogs you really helped me see the funny side.
عند والدي وقتل من قبل أن حزمة من الكلاب البرية... ... هل حقا ساعدتني رؤية الجانب المضحك.

Right next to that Dumpster where them wild dogs ate that bum's arm.
مباشرة بجانب ذلك السلم حيث أكلت الكلاب البرية ذلك الشخص العاجز

I followed a pack of wild dogs to the zoo.
تبعت مجموعة من الكلاب البرية إلى حديقة الحيوان.

They live like a pack of wild dogs up in Blanco Canyon.
يعيشون كعلبة الكلاب البرية فوق في وادي بلانكو

Around the same time that she died in her "accident"... right outside of your apartment, I might add... he was mauled to death by a pack of wild dogs.
بنفس الوقت الذي ماتت "في" حادثتها.. خارج شقتك تماماً،وقدأضيف.. أنّ مجموعة من الكلاب البرية قد نهشته

It's five o'clock in the morning and a team from the Zambian Carnivore Programme are tracking a pack of wild dogs.
إن الساعة 5 صباحًا ""و فريق من "برنامج حماية لواحم "زامبيا يتعقّب قطيعًا من الكلاب البرية

How many people have seen wild dogs before?
من منكم رأى الكلاب البرية سابقًا؟

Bears ripped apart by wild dogs...
الدببة تُمزق من قبل الكلاب البرية

I guess the wild dogs got to them.
أعتقدت أن الكلاب البرية وصلت إليهم.

wild dogs attacked them.
هاجمتهم الكلاب البرية