"الكلية المتوسطة" - Traduction Arabe en Anglais

    • Community College
        
    Ratio of Girls to Boys in TCI Community College Ratio Chart 4 UN نسبة الفتيات إلى الفتيان في الكلية المتوسطة في جزر تركس وكايكوس
    The University of the West Indies maintains an extramural department adjacent to the Community College. UN وتحتفظ جامعة جزر الهند الغربية بقسم خارجي تابع لها بجوار الكلية المتوسطة.
    The University of the West Indies maintains an extramural department adjacent to the Community College. UN ولجامعة جزر الهند الغربية قسم خارجي بجوار الكلية المتوسطة.
    The Anguilla Community College offers a postgraduate diploma in teacher education and associate degrees in hospitality and business. UN وتقدم الكلية المتوسطة لأنغيلا دبلوم دراسات عليا في التدريس ودرجة زمالة في الضيافة والأعمال التجارية.
    The University of the West Indies maintains an extramural department adjacent to the Community College. UN ولجامعة جزر الهند الغربية قسم خارجي تابع لها بجوار الكلية المتوسطة.
    The Anguilla Community College is limited in its ability to provide training opportunities for much-needed local skills in the areas of hospitality and tourism. UN وتعاني الكلية المتوسطة لأنغيلا من محدودية قدراتها على توفير فرص تدريب ذوي المهارات المحلية التي تكثر الحاجة إليها في مجالَي الضيافة والسياحة.
    The University of the West Indies maintains an extramural department adjacent to the Community College. UN ولجامعة جزر الهند الغربية قسم خارجي تابع لها بجوار الكلية المتوسطة.
    The University College of the Cayman Islands, until 2004 known as the Community College, is owned by the territorial Government and administered independently. UN وتملك حكومة الإقليم كلية جزر كايمان الجامعية، التي كانت تعرف باسم الكلية المتوسطة حتى عام 2004، وهى تتمتع بإدارة مستقلة.
    The University College of the Cayman Islands, until 2004 known as the Community College, is owned by the territorial Government and administered independently. UN وتملك حكومة الإقليم كلية جزر كايمان الجامعية، التي كانت تعرف باسم الكلية المتوسطة حتى عام 2004، وهى تتمتع بإدارة مستقلة.
    The Community College of the Cayman Islands is owned by the Government but is independently administered. The Cayman Islands Law School is also Government-owned, whereas the College of the Cayman Islands is private. UN وتملك الحكومة الكلية المتوسطة في جزر كايمان وإن كانت تتمتع بإدارة مستقلة، كما تمتلك الحكومة كلية الحقوق في جزر كايمان، في حين أن كلية جزر كايمان مؤسسة تعليمية خاصة.
    29. Total student enrolment at the Community College continues to grow and the territorial Government has allocated an additional $150,000 for its 1998/99 budget. UN ٢٩ - وما زال مجموع الطلاب المقيدين في الكلية المتوسطة في ازدياد، وقد اعتمدت حكومة اﻹقليم مبلغ ٠٠٠ ١٥٠ دولار إضافي في ميزانيتها للفترة ١٩٩٨-١٩٩٩ لهذا الغرض.
    It is also expected that the Community College will offer courses in collaboration with established universities in the region, Europe and the United States.39 UN ويتوقع كذلك أن تنظم الكلية المتوسطة دورات دراسية بالتعاون مع جامعات معترف بها في المنطقة وأوروبا والولايات المتحدة(39).
    The Anguilla Community College was established in March 2009 in response to the Territory's increasing shortage of skilled personnel in the critically important sectors of hospitality and construction. UN وقد أنشئت الكلية المتوسطة لأنغيلا في آذار/مارس 2009، استجابة لتفاقم نقص عدد الموظفين المهرة في قطاعي الضيافة والبناء الشديدي الأهمية.
    33. The Turks and Caicos Community College (TCICC) still serves as the local institution for continuing education where the main campus is located in Grand Turk and the other in Providenciales. UN 33 - وما زالت الكلية المتوسطة في تركس وكايكوس تعمل بوصفها المؤسسة المحلية للتعليم المستمر حيث يقع الحرم الرئيسي في ترك الكبرى والحرم الآخر في بروفيدنسياليس.
    The majority of teachers at the Community College are female (table 3), in addition to the female students (table 4). UN وأغلبية المدرسين في الكلية المتوسطة من الإناث (الجدول 3)، بالإضافة إلى الطالبات (الجدول 4).
    90. The American Samoa Community College, established in 1970, offers two-year degree courses in arts and sciences and programmes offering certificates of proficiency in vocational and clerical skills, business and nursing. UN 90 - وتقدم الكلية المتوسطة في ساموا الأمريكية، المنشأة في عام 1970، دورات دراسية لمدة سنتين للحصول على درجات علمية في الأدب والعلوم، كما تقدم برامج للحصول على شهادة الكفاءة في المهارات المهنية والكتابية، والأعمال التجارية، والتمريض.
    40. American Samoa Community College, established in 1970, offers two-year degree courses in arts and sciences and certificates of proficiency programmes in vocational skills, business, clerical and nursing curricula. UN ٤٠ - وتقدم الكلية المتوسطة في ساموا اﻷمريكية، المنشأة في عام ١٩٧٠، برامج دراسية لمدة سنتين للحصول على شهادة في اﻵداب والعلوم وبرامج للحصول على شهادة الكفاءة في المهارات المهنية والمناهج الدراسية التجارية والكتابية والتمريضية.
    33. American Samoa Community College, established in 1970, offers two-year degree courses in arts and sciences and certificates of proficiency programmes in vocational skills, business, clerical and nursing curricula. UN ٣٣ - وتقدم الكلية المتوسطة في ساموا اﻷمريكية، المنشأة في عام ١٩٧٠، برامج دراسية لمدة سنتين للحصول على شهادة في اﻵداب والعلوم وبرامج للحصول على شهادة الكفاءة في المهارات المهنية والمناهج الدراسية التجارية والكتابية والتمريضية.
    40. The American Samoa Community College, established in 1970, offers two-year degree courses in arts and sciences and programmes offering certificates of proficiency in vocational and clerical skills, business and nursing. UN ٤٠ - وتقدم الكلية المتوسطة في ساموا اﻷمريكية، المنشأة في عام ١٩٧٠، دورات دراسية لمدة سنتين للحصول على درجات علمية في اﻵداب والعلوم، كما تقدم برامج للحصول على شهادة الكفاءة في المهارات المهنية والكتابية، واﻷعمال التجارية، والتمريض.
    38. The American Samoa Community College offers two-year degree courses in the arts and sciences and certificate programmes of proficiency in vocational and clerical skills, business and nursing. UN 38 - وتقدم الكلية المتوسطة في ساموا الأمريكية دورات دراسية مدتها سنتان للحصول على شهادات في الآداب والعلوم، وبرامج للحصول على شهادات الكفاءة في المهارات المهنية والأعمال الكتابية، والأعمال التجارية، والتمريض.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus