"الكل يريد" - Traduction Arabe en Anglais

• Everybody wants
• Everyone wants

Everybody wants great Christmas presents for low, low prices, but nobody wants to know how it gets done.
الكل يريد هدايا كريسماس عظيمة بأسعار مخفضة جدا جدا لكن لا أحد يريد أن يعرف كيف يحصل الأمر

Well, apparently, Everybody wants to buy a car from you.
حسنً ، على مايبدو .. أن الكل يريد شراء سيارة منك.

Everybody wants to be young and famous and rich, and I am, and people are very jealous.
الكل يريد أن يكون شاب ومشهور وغني وأنا هكذا، والناس تشعر بالغيرة

But Everyone wants to know about the Chicago World's Fair.
لكن الكل يريد أن يعلم عن معرض شيكاغو العالمي

Everyone wants us to comment on it. TV1 called three times.
الكل يريد تعليقنا على الاعلان المحطة الاولى اتصلت 3 مرات

Oh, sure, Everybody wants their year, but nobody wants to get their hands dirty.
طبعاً, الكل يريد سنته لكن لا احد يريد أن يوصخ يديه هل بإمكانكم ان تخفضوا اصواتكم

And of course, Everybody wants you to sign it.
و بالطبع، الكل يريد الحصول عل توقيع منك

And listen to me, you can't not want to sign everybody that wants to fuck Sloan because Everybody wants to fuck Sloan.
و اسمعني .. لايمكنك ألـاتريد أن توقع مع كل من يريد سلون لـأن الكل يريد سلون

Of course Everybody wants to be famous' cause celebrities get everything.
بالطبع الكل يريد ان يصبح مشهوراً لأن المشاهير يحصلون على أي شيء

Because of her article, Everybody wants to have a party thrown by Van Wilder... the party liaison.
فبسبب مقالتها الكل يريد منك ترتيب إقامة حفلة له مدبر الحفلات

Everybody wants all that Tupperware those computer-designed, fiberglass-composite things.
الكل يريد الحاويات المعدنية و هذه الأشياء المصممة بالحاسوب أو مصنوعة من الزجاج المعزول

Everybody wants all these high-tech fiberglass, you know, no turbulence.
الكل يريد القارب ذو التكنولوجيا العالية بالزجاج المعزول دون أي اضطرابات

Everybody wants to spend more time with me.
الكل يريد لقضاء المزيد من الوقت مع لي.

Everybody wants to be something they're not.
الكل يريد أن يكون شيئاً , إن لا

Everybody wants to fuck you. Get used to it.
الكل يريد مضاجعتك أعتادي على ذلك

Everybody wants to be understood, right?
الكل يريد أن يتفهمه الآخرون, أليس كذلك؟

Listen, Everybody wants to hit homers, right?
اسمع, الكل يريد ضرب الحمام الزاجل

These days Everyone wants a responsive design that adjusts itself to different screens.
هذا الأيام الكل يريد تعلم التصميم يجب تغيير التأثير

When you hit it like us, suddenly Everyone wants something from you.
عندما يجيئك الحظ مثلنا.. فجأة الكل يريد منك شيئا

18-year-old kid runs an errand for his grandfather-- ends up facing 60 years in prison and now Everyone wants to use him.
فتى بالثامنة عشرة من عمره يقوم برحلة لجده إنتهى به الأمر بمواجه 60سنة في السجن والآن الكل يريد إستغلاله

And now Everyone wants to hear what he has to say for his big speech.
والآن الكل يريد أن يستمع الى ما في جعبته لخطابه العظيم