"الكمثرى" - Traduction Arabe en Anglais

• pear
• pears
• pear-shaped

Who had the damn pear tart and a coffee?
من طلب تلك الكمثرى الاذعة و القهوة اللعينة؟

One year we ate every single pear in the garden.
في إحدى السنوات أكلنا كلّ ثمار الكمثرى في الحديقة.

If a pear could be dumb and bad at things.
إذا كان الكمثرى يمكن أن تكون غبية وسيئة في الأمور.

Pureed pears and glycerin suppository worked for this guy.
الكمثرى المهروسة و تحميلة الجلسرين تعمل لهذا الطفل

This, three pears and five pears, How many pears in total?
هذا، ثلاثة وخمسة الكمثرى الكمثرى، كم عدد الكمثرى في مجموعه؟

We have just about everything but a partridge in a pear tree.
لدينا كل شيء تقريبا لكن الحجل الطائر على شجرة الكمثرى

I will smash through this glass if I'm forced to eat a pear.
سأجلبها عن طريق سحق هذا الزجاج إذا كنت مجبراً على أكل الكمثرى

If this thing is going to go pear shaped
إذا كان هذا الشيء هو الذهاب أن تذهب على شكل الكمثرى

pear tart and a coffee. Come on, I'm on a clock here.
الكمثرى الاذعة و القهوة، بربكم أنا لستُ ساعة هنا.

Five expulsions, four misdemeanors, three fake IDs, two attempts at the 11th grade and a partridge in a pear tree.
خمس حالات طرد أربع مخالفات ثلاث هويات مزيفة محاولتين في الصف الحادي عشر وطائر وسط شجرة الكمثرى

Really? pears weird me out, dude. Where do you start with a pear?
الكمثرى تضايقني, يا صاح من أين تبدأ أكل الكمثرى؟

From De Palma vineyards, a light aroma of pear and citrus with a delicate hint of gouda.
من مزارع عنب "دي بالما" رائحة خفيفة من الكمثرى والحمضيات مع قدر حسّاس من الجبن

Definitely the pear polenta tart. I mean, we're famous for it.
بالتأكيد حلوى الكمثرى مع الذرة نحن مشهورون بتقديمه

Starting tomorrow morning, I want you to add five dollars to the price of the pear polenta tart.
إبدأي من صباح غد، أريدك أن تضيفي خمسة دولارات لسعر حلوى الكمثرى مع الذرة

Don't sign up for it until you've made the $250 extra on the pear polenta tart.
لا تسجلي فيها حتى تجنين 250 دولاراً إضافية من طبق حلوى الكمثرى والذرة

I cut the pears in slices, put them in the oven, wrap them in prosciutto, tightly, spread more prosciutto around the plate, and at very the end, right in the middle: arugula.
أقطع الكمثرى إلى شرائح، وأضعها في الفرن، وألف عليها شريحة اللحم بإحكام،

We're talking about apples and pears.
نحن لا نتحدث عن التفاح و الكمثرى أيها الأستاذ

It's a cheese. Goes great with pears.
هذا الجبن يصير فائق الروعة عندما يؤكل مع الكمثرى

We'll lie in the long grass, eating pears.
وسنستلقي على الحشائش ونأكل الكمثرى

At least I don't have to spend an eternity as a pear-shaped frump.
على الأقل لن يكون علي أن أمضي الأبدية مثل امرأة رثة الملابس شبه الكمثرى.