"الكهنوت" - Traduction Arabe en Anglais

• priesthood
• ministry
• religious orders
• Druid is
• ministries
• Being a Druid
• the Holy Order

Anglican Church priesthood roles were held exclusively by men up to 2000 when the first female priest was ordained.
فأدوار الكهنوت في الكنيسة الأنغليكانية كانت حكراً على الرجال حتى عام 2000 عندما رُسِّمت أول امرأة كاهنة.

Since then, we have received our priesthood appointments from Rome.
ومنذ ذلك الحين ، تلقينا مناصب الكهنوت من روما

A treatise on celibacy in the priesthood was found.
تم العثور على اطروحه من العزوبة في الكهنوت.

We need to rise up and resurrect this ministry and take it in a brave new direction.
نريد ان ننهض بذلك الكهنوت ونبعث فيه الروح من جديد ونأخذه في اتجاه رائع جديد

Being a Druid is not a choice. It's a calling.
الكهنوت ليس خيارًا، بل نداءً.

United Church of Christ - Board for World ministries
كنيسة المسيح المتحدة - مجلس الكهنوت العالمي

In the religious sphere, the Catholic Church, which is the most influential church in Haiti, bans women from the priesthood.
من الملاحظ في المجال الديني أن الكنيسة الكاثوليكية، الأكثر نفوذا في هايتي تمنع الكهنوت على النساء.

As a result, the entire organized priesthood in the country was disbanded.
وتم نتيجة لذلك، تشتيت الكهنوت المنظم في البلد.

He is elder of the highest priesthood office!
وهو الشيخ الأعلى مرتبة لمكتب الكهنوت السابق.

And be aware, be advised, that I have been anointed by him, and appointed with the power and the keys of the priesthood.
ويكون مدركاً، ومنصوحاً. تم تعييني وتكريسي له. وعينت مع السلطة ومفاتيح الكهنوت.

It's these ethical dilemmas that drove me out of the priesthood.
هذه هي المعضلات الأخلاقية التي جعلتني أترك الكهنوت.

I am so moved, I am giving up the priesthood to marry this woman.
أنا متأثر جدا، وأنا إعطاء تصل الكهنوت أن يتزوج هذه المرأة.

I replaced him three years ago. I was told he left the priesthood.
وقد أخذت مكانه قبل ثلاث سنوات أخبرت أنه غادر الكهنوت

It took a miracle... to get me admitted to the priesthood.
لقدكنتبحاجةإلى معجزة.. لقبولي في الكهنوت.

I had never thought of the priesthood as offering a hiding place.
لم أفكر أبداً أن الكهنوت يقومون بتقديم مخبأ

But we have to take into consideration not just our interests but the needs of the millions of people that have supported this ministry for years.
ولكن لا يجب ان نأخذ اهتماماتنا فقط في الحسبان ولكن نفكر في احتياجات ملايين الناس الذين دعموا ذلك الكهنوت لسنين

But the fact that he has not taken into consideration our needs and the needs of the ministry, I don't know.
ولكن في الحقيقة انه لم يأخذ في الحسبان احتياجاتنا او احتيجات الكهنوت انا لا اعرف

United Church of Christ – Board for World ministries
كنيسة المسيح المتحدة - مجلس الكهنوت العالمي

The Knights of the Holy Order know all about you.
فرسان رسامة الكهنوت يعرفون كلّ شيء عنك