"الكوارث المستند إلى النظم الفضائية" - Traduction Arabe en Anglais

• space-system-based disaster

space-system-based disaster management support
دعم إدارة الكوارث المستند إلى النظم الفضائية

space-system-based disaster management support
دعم تدبّر الكوارث المستند إلى النظم الفضائية

6. space-system-based disaster management support.
6- دعم إدارة الكوارث المستند إلى النظم الفضائية.

9. space-system-based disaster management support.
9- دعم إدارة الكوارث المستند إلى النظم الفضائية.

IV. space-system-based disaster management support
رابعا- دعم إدارة الكوارث المستند إلى النظم الفضائية

4. space-system-based disaster management support
4- دعم إدارة الكوارث المستند إلى النظم الفضائية

7. space-system-based disaster management support
7- دعم تدبّر الكوارث المستند إلى النظم الفضائية

In accordance with General Assembly resolution 66/71, the Subcommittee considered agenda item 9, " space-system-based disaster management support " .
96- وفقا لقرار الجمعية العامة 66/71، نظرت اللجنة الفرعية في البند 9 من جدول الأعمال، " دعم إدارة الكوارث المستند إلى النظم الفضائية " .

In accordance with General Assembly resolution 64/86, the Subcommittee considered agenda item 9, " space-system-based disaster management support " .
90- عملا بقرار الجمعية العامة 64/86، نظرت اللجنة الفرعية في البند 9 من جدول الأعمال " دعم إدارة الكوارث المستند إلى النظم الفضائية " .

The Working Group of the Whole, reconvened in accordance with General Assembly resolution 64/86, also considered agenda item 9, " space-system-based disaster management support " .
102- ونظر الفريق العامل الجامع أيضاً، الذي انعقد مجدداً وفقاً لقرار الجمعية العامة 64/86، في البند 9 من جدول الأعمال " دعم إدارة الكوارث المستند إلى النظم الفضائية " .

The Committee endorsed the recommendation that the Subcommittee, in 2005, should consider an agenda item on space-system-based disaster management support in accordance with the multi-year work plan agreed upon by the Subcommittee (A/AC.105/823, annex II, para. 15).
139- وأقرّت اللجنة التوصية بأن تنظر اللجنة الفرعية، عام 2005، في بند جدول الأعمال عن دعم تدبر الكوارث المستند إلى النظم الفضائية وفقا لخطة العمل المتعددة السنوات، التي وافقت عليها اللجنة الفرعية (الوثيقة A/AC.105/823، المرفق الثاني، الفقرة 15).