"الكوخ" - Traduction Arabe en Anglais

• cabin
• hut
• cottage
• shack
• shed
• lodge
• hovel

Seattle's missing district attorney is a zombie, and he's currently hiding out in the crawlspace under his cabin.
المدعي العام لمدينة سياتل المفقود هو زومبي وهو يختبئ حالياً في خندق أسفل الكوخ الخاص به

Hey, how come you don't shower with your cabin?
لماذا لم تقومي بالاستحمام فى الكوخ الخاص بك؟

Torn the house down twice, rebuilt the cabin in Vail, got three of those, uh yard people...
هدم البيت مرتين أعاد بناء الكوخ في فيل أصبحو ثلاثة من أولئك الناس في الساحة

Take the dinghy or the hut. I don't care which.
اما ان تاخذ بقايا القارب واما الكوخ لا يهمني

She looks much worse than when we were at the cottage.
تبدو أسوأ بكثير من المره التى كنا فيها فى الكوخ

I'd have stuck you at the guard shack at headquarters.
لكنتُ جعلتك عالقاً في حراسة الكوخ في المقر الرئيسي

Hey, freak. I saw what you did in the shed.
أنت يا مسخ، إنّي رأيت ما فعلتَه في الكوخ

You know, I built this cabin with my own money.
أنت تعلم أني بنيت هذا الكوخ من مالي الخاص

We're halfway to the cabin. I'm gonna drop you by this light.
نحن في منتصف الطريق إلى الكوخ سوف أتركك عند هذا الضوء

This one one log cabin I live in here in no mans land Alaska, is only where I spend most of my time.
هذا الكوخ الطويل الذي أقطن فيه في الأراضي الخالية من ألاسكا، ما هو إلّا المكان الوحيد الذي أقضّي معظم وقتي فيه.

Regardless of how we got here... one of the two killers in this cabin has to go away.
بغضّ النظر عن كيفيّة بلوغنا لهذه المرحلة إلاّ أنّ على أحد القاتلين بهذا الكوخ أن يموت

The cabin's by a lake, and I'm getting a jet-ski.
الكوخ بجانب البحيرة، و أنا سأحصل على دباب ماء

Thought maybe we could take a drive... To the cabin.
فكرت في أن نذهب في جولة بالسيارة إلى الكوخ

Fire was one of those ways. I knew that old cabin. I knew that it would burn fast.
كان إضرام النار إحدى هذه الطرق كنت أعرف ذلك، كنت أعرف الكوخ القديم أنه سريع الاشتعال

The cold, dry conditions have preserved the interior of the hut almost exactly as the expedition members left it.
ظروف الطقس الباردة والجافة حفظت ما بداخل الكوخ إلى حدٍ بعيدٍ تماماً كما تركه أفراد الرحلة الإستكشافية

Are you talking about putrefied urine or a mighty hut?
هل أنتَ تتحدث عن البول المتحجر أو الكوخ العظيم؟

When she paused, he pushed her inside his hut where the NGO offender was waiting.
وعندما تمهَّلت، دفعها داخل الكوخ حيث كان الجاني الذي يعمل في إحدى المنظمات غير الحكومية بالانتظار.

This is the cottage Giles leased from a company in London.
هذا هو الكوخ الذى استأجره جيلز من شركة فى لندن

Happened one morning in this cottage we used to rent.
حدث ذات صباح في ذلك الكوخ الذي كنا نستأجره

And there was just something about this old shack.
وكان هنالك أمر مريب بشأن ذلك الكوخ القديم

There's gold in that shack. Everything that's been taken out.
الذهب يوجد فى هذا الكوخ كل شيئ ستأخذونه معكم

The gamekeeper's lodge, actually. But, yeah, this was the model.
في الواقع هو الكوخ الذي الذي في اللعبة ولكن، هو نفس النموذج.

We came to see this hovel you left us for.
لقد جئنا لرؤية هذا الكوخ الذى تركتنا من أجله.