"الكورتيزون" - Traduction Arabe en Anglais

• cortisone
• corticosteroids

This shot of cortisone should help you feel better.
هذه الجرعة من الكورتيزون ستساعدك لتشعري بحال أفضل

I mean you could take another shot of cortisone.
اقصد بان باستطاعتك اخذ جرعه اخرى من الكورتيزون

You couldn't have competed at Nationals without the cortisone.
لم تستطيعي المنافسة في النهائيات من دون الكورتيزون

We wouldn't want anyone to find out about the cortisone, would we?
لا نريد أي أحد أن يعلم بأمر الكورتيزون , أليس كذلك؟

I never should have let her take the cortisone.
لم يكن يتوجب علي أن أدعها تأخذ الكورتيزون

They submit that asthma attacks were treated experimentally with cortisone and other drugs.
كما يؤكدان أن نوبات الربو كانت تعالج، بشكل تجريبي، بأنواع الكورتيزون وغيرها من العقاقير.

They'll give me a shot of cortisone or something.
سيعطونني حقنة من الكورتيزون أو شيء كهذا.

I will ask the nurse to prepare your cortisone shot for you.
سأطـــلب من المُمـــرضة أنْ تحضّر لكِ حقنة الكورتيزون.

The cortisone will prevent another adrenal crisis.
الكورتيزون سيمنع نوبات قصور الكظر الحادة.

Well, they probably have her on cortisone.
حسنا ربما يجعلونها الآن تتعاطى الكورتيزون

I'm saying I have a vial of cortisone that you were illegally handing out that can get you and your dad thrown in jail.
أنا أقول بأني لدي قارورة من الكورتيزون سملتها بيدك بطريقة غير شرعية ومن الممكن أن تزجّ بك ووالدك في السجن

He had a 20-minute cortisone shot after Monday's match after his back tightened up.
لقد خضع لجلسة من عشرين دقيقة لأخذ جرعة من الكورتيزون بعد لعبة يوم الإثنين بسبب شد في ظهره

Must've had at least five shots of cortisone
يجب على الأقل أن أحظى بخمسة حقن من الكورتيزون

Payson says you're ok with her taking cortisone.
بيسن تقول أنك موافقه بأن تأخذ الكورتيزون

I've already had three cortisone shots this year,
لقد أخذت ثلاث حقنات من الكورتيزون هذا العام

Nurse Chapel, I need 50cc of cortisone.
أيتها الممرضة، أحتاج إلى 50 سنتم مكعب من الكورتيزون

Well, he's pretty banged up, but I gave him a shot of cortisone.
حسنا، هو مضروب جدا فوق، لكني أعطيته طلقة الكورتيزون يجب أن يوفي بالغرض

Yup, it took a team of chiropractors and a boatload of cortisone, but my boy is back on the court.
نعم , لقد استغرق الأمر فريقاً من تقويم العمود الفقري وحمولة سفينة من الكورتيزون ولقد عاد فتاي إلي الملعب

Tinea versicolor... treat it with cortisone, goes away in a couple of days.
القليل من الذرة المبرشقة سوف تداويها مع الكورتيزون,

And I was afraid when I let her take the cortisone!
ولقد كنت خائفة عندما تركتها تأخذ الكورتيزون

Push 10 ccs of corticosteroids, plus prep an ER for surgical decompression!
احقن 10 مل من الكورتيزون في الستيرويدات القشريه حافظ عل ضغط الدم من اجل الجراحه