"الكوميديين" - Traduction Arabe en Anglais

• comedians
• comics

You know, these are examples of the types of comedians you might see.
إن هذه أمثلة على أنواع المؤديين الكوميديين الذين ربما سترونهم.

bands, comedians, chowder, their so-called cream pies, which are actually cakes.
الفرق الموسيقية , الكوميديين , حساء الشاودر حتى فطائر الكريمة هى فى الحقيقة كعك

Coming up next, we've got some hilarious comedians.
يأتي لاحقاًاننا احضرنا بعض الكوميديين الهزليين

And then you break up with them, and all they seem to do is date bloody comedians.
و من ثم تنفصل عنهم, و ما يبدو أنهم يفعلنه هو مواعدة الكوميديين

All the good comics have had some type of tragic life to them.
كل الكوميديين الجيدين لديهم قدر من الكآبة بحياتهم

Yeah, you know, you're right in that sweet spot between, like, suicidal and actually dead, where most comedians, they thrive there.
تضحكي على المسرح. أجل, أنت في المنطقة الرائعة, بين الانتحار والموت الفعلي, حيث معظم الكوميديين,

It's like how black comedians get the biggest laughs from black people, whereas white people be all like...
انه يشبه حصول الكوميديين ألسود على ضحك أكثر من الناس السود بينما الناس البيض يقولون

All the professional comedians wear suits, and like you said, you have to dress for the job you want.
جميع الكوميديين المحترفين يرتدون بذلة، وكما قلتي، عليك أن تتزين لأجل العمل الذي تريده.

All right, first of all, it seems like you have a lot of opinions about a lot of comedians.
حسناً أولاً يبدو أن لديك الكثير من الآراء عن الكثير من الكوميديين

Timing is for figure skaters and comedians.
التوقيت هو للمتزلجين و الكوميديين.

You know, comedians are dark, man.
كما تعلم، إن الكوميديين غامضين يارجل.

You think touring comedians are like preachers?
هل تعتقد ان الكوميديين كالواعظين؟

Serving drinks, has to watch other comedians on stage do their thing.
يقدم المشروبات, ويتابع الكوميديين يقدمو نكتهم على المسرح...

You comedians really stick together, huh?
انتم الكوميديين مخلصين لبعض, هاه؟

We need more comedians in our business.
نحتاج إلى المزيد من الكوميديين في عملنا

The ground-branch comedians called him Abu Normal.
الكوميديين فرع الأرض دعا له أبو عادي.

RUBENS CHUCKLES I suppose that's cos they're mostlyactors or comedians.
روبنز الضحك الخافت وأفترض أن لكوس انهم mostlyactors أو الكوميديين.

A guy asks about one of my comedians.
سأل الرجل عن واحدٍ من الكوميديين لديّ.

Now that I am a citizen, I can finally heckle the comics without fear of deportation.
الآن بما أنني مواطنا يمكنني أخيراً مقاطعة فكاهات الكوميديين بدون الخوف من الترحيل

And when you became Denise, I told all of your colleagues, those clown comics, to fix their hearts or die.
‫وحين أصبحت (دينيز)، قلت لكل ‫زملائك، هؤلاء الكوميديين المهرجين ‫إما أن يعاملوك بشكل جيد ‫أو يموتوا غيظاً

Perhaps that's why some comics say "I killed tonight" or "I slaughtered them."
من الممكن هذا السبب بعض الكوميديين يقولو, "انا قتلتهم الليلة. " (بمقصد انا اضحكت الجمهور)