"الكيانات الممثلة" - Traduction Arabe en Anglais

• entities represented

It was indicated to the Advisory Committee that the steering committee was supported by a working group, which, in addition to the entities represented on the steering committee, included representatives of several agencies, funds and programmes.
وقد تبين للجنة الاستشارية أن اللجنة التوجيهية تتلقى الدعم من أحد الأفرقة العاملة الذي يضم، بالإضافة إلى الكيانات الممثلة في اللجنة التوجيهية، ممثلين للعديد من الوكالات والصناديق والبرامج.

entities represented by observers
الكيانات الممثلة بمراقبين

The report given thereon reflected the emphasis put on the importance of a meaningful spirit of cooperation between all the entities represented there - the Centre for Human Rights, United Nations organs and specialized agencies, non-governmental organizations and the Committee itself.
وقد عكس التقرير الذي قُدم عن ذلك الاجتماع التركيز الذي انصب على ضرورة وجود روح للتعاون المفيد بين جميع الكيانات الممثلة فيه - وهي مركز حقوق اﻹنسان، وهيئات اﻷمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة، والمنظمات غير الحكومية، واللجنة نفسها.